Kolose 4:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Kyima Paul, ku kut rêlênin chibai nyng na ku buknâ â chang hi. Ki sikawl rubun hi thep hoi rou. Ryngmunâ nyng kyn ai awm chang se.

Zanniat Bible

¹⁸ Paul in hnuk ning sat i tihnak tu kaimah kut rori in i nganhnak i. I penhnak thir cikcin heh hai mah ih! Pathian ai ninghiohnak ning vumah um tu hram seh.

Khualsim Bible

¹⁸ Kei, Paul ni hi zatlaihnak hi ka kut rori in ka ngan. Ka hrenghri mang u law. Pathian ih vel cu nan hemah om hram seh.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Paul in cibai ka lo buk a si tihi keimah kut rori in ka nganmi a si. In ṭemṭawnnak thir cikcin hi hngilh hlah uh! Pathian zaangfahnak nan parah um hram seh.

Kolose 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:20

Khanung, sungdâinâ Pathyn chu setan rang te thawm ngan nyng phyi noia nyng na mi sir at.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:22

Kyima, Tertia, hi lekha â suimi hi Pumâ rimingnin chibai nyng na kyi hawng buk hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:23

kyima le kouchawrai kipka ngyi tung in pumâ Gaia chu chibai nyng na hawng buk hi.

1 Korin 16:21

Kyima, Paul hi, ku kut le rêlê chibai nyng na ky hawng buknâ ki sui hi.

2 Korin 13:14

Pumâ Jisu Krista ryngmunâ ngyi, Pathyn mawawlnâ ngyi, Rythâ Rythyng awmpuinâ ngyi chu nyng châk chunga awm se.

Filipi 1:7

Nyng tyng pheng hi khanin mulung ki nyi chu kyima tâsiknin rooi ngan a rooi, ku mulunga thep nyng awm tâsiknin; jila ky lutnâ kyn khanung Retep Thâ rungnâ le mingetnâ ngyi tâsik nyngni pheng ky bylap Pathyn ryngmunâ â man lom nyng chang.

Kolose 4:3

Ky iyng khitnâ sik Krista chawng ruthup chu ril rangnin, Pathyn chu chawng siknin lampui ka mawhawng pêk rang kânin kyini tâsik khawm chawng kyi na mychai pêk rou.

2 Thesalon 3:17

Kyima Paul, ku kut le chibai nyng na ki buk â chang hi; himâ hi ky lekha dep tinka kyn ridiknâ â chang, hi khanin ki sui hi.

1 Timote 6:21

Hamâ ha atu tu mychang ngyi nyi rawsawrnin khymnâ lam kyntâ chu yng ripil ta. Ryngmunâ ny kyn awm se.

2 Timote 1:8

Khanungchu, yi Pumâ tâsik chawng ki rilnâ chu kyi zakpui mar lâ, ky Jil lutnâ tâsik kyi zakpui ma raw. Retep Thâ tâsiknin tornâ hi Pathyn râtnâ kuvangnin mi lam kyi torpui raw.

2 Timote 4:22

Pumâ chu ny rythâ kyn ai awm chang se. Ryngmunâ nyng kyn awm se.

Titas 3:15

Ky bylap â awm kipka ngyi hi chibai pheng ny iyng hawng buk hi. Khymnâ kyn kyi na mawawl ngyi rang ha pheng rang kyi chibai yng na ril raw. Ryngmunâ chu nyng châk chunga ai awm chang se.

Hebru 13:25

Nyng châk chunga ryngmunâ awm se. Amen.

Hebru 13:3

Rikhitnin â awm ngyi rang chu rikhitnin awm seng kuvangnin hoi reng nang; rawkhawl â tawng ngyi rang chu taksânin â awmmi nyng chang seng siknin yng na hoi reng rou.