Kolose 4:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Epaphra, nyng kyntâ mi, Krista Jisu sokropâ hi chibai nyng na buk a, atak chu Pathyn ai nom kân kipka kyn thornâ â nyimi le nget taknin khymnâ nyinin nyng ding thyi rangnin, nyngni tâsiknin zai chawng a mychai sin.

Zanniat Bible

¹² Epafras in hnuk ning sat i. Ani tu ning pawl songtel i ai Khrih Jesuh ruaihtu i. A thin taktak in ning caah sawngen ṭiode ai kho ngai in ning ding thil tuhin, Khristian lamah puitling ning cang thil tuhin, ning sanghnak thu ning lingfiang thil tuhin Pathian hnenah ngen de i.

Khualsim Bible

¹² Epafras, nanmah lakih pakhat, Khrih Jesuh ih sal ni za a tan tlai hngai. Amah cu picangin nan om leh izongza ah Pathian dawtzawng nan tiahfiang kim nakding, nan canah thlacam in a ṭang rero tu a ii.

Falam Common Language Bible

¹² Epafras in cibai a lo buk. Amah cu nan pawl sungtel a si ih Khrih Jesuh riantu a si. A thinlung taktein nan hrangah thla a cam ringring ih hngetzet ih nan din theinak dingah, Khristian lamah pitling nan sinak dingah, nan zumnak thu nan theih fiang theinak dingah le a thu famkimih nan thlun theinak dingah Pathian hnenah a dil ṭheu a si.

Kolose 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:48

Hamâtâsik, nyng Pâ ryvân kyntâ a thanâ ai rikip kuvang nyngni khawm nyng thanâ ai rikip chang se.

Luka 1:1

Hâ tharo yi kyn â tungmi, a phut kale â mumi ngyi le chawng le tul â sinmi ngyi yi nyng ril kuvang,

Luka 22:44

Luk a sungthi â kawr a, dyu sadim kânin chawng a va mychai tâk a; a thikang rythân kuvangnin nênga â chul a.

Johan 12:26

Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

Khanung, ky sokpui ngyi, nyng chung tâ chawng chu, nyngni rêlê te thanâ le nyng bit a, singnâ tinka nyng nyi â tam a, nyng ry rysyi zylai thyi tinin kyima rêlê khawm dik taknin ki hoi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:30

Sokpui ngyi, Pumâ Jisu Krista le Rythâ Rythyng ryngmunânin chawng kyi mychaipui rang tânin nyng na ki u chu,

1 Korin 14:20

Sokpui ngyi, mulung tyng chu nâupang chang ma rou; imyitinung chu thamak lam tyng chu nâusentê chang nang, imyitinung mulung tyngnin chu ulyn chang rou.

1 Korin 2:6

Ulyn ngyi sunga chu singnâ chawng yi ril sin, imyitinung hi khawmol singnâ hi chang mak, hi khawmol roubomi ngyi a rymang lom ngyi singnâ hi chang mak a;

2 Korin 13:11

Amawng chema chu sokpui ngyi, zâipâr taknin awm rou. Mitha rikipnin awm nang; sungdâi taknin awm nang; mulung munka ruputnin, mulung roi taknin awm rou; hanungchu mawawlnâ le ryngyinâ Pathyn chu nyng kyn awm at.

Galati 1:10

Maniâ zâi mipâr maw ky rawthawk, Pathyn rang zâi mipâr? Achang mak kale maniâ kyn nang rangnin maw ky rawthawk? Hikhan ki rawthawk a chang nung chu, Krista sokro chang nâ ning.

Galati 4:19

Ky nâu ngyi, Krista chu nyng kyn thornâ a awm mak tenka chu, vyinok ngan nyngni siknin nâu nyi ruut kuvang ka ruut nok ta hi, Krista mêl nyng kyn a rylang mak tenka.

Kolose 1:22

imyitinung atun atak chu nyngni rang Krista maniâ takmê changnâ le a thinânin yng na mirawtawng nok a, nyngni rang rythyng taknin, mêl duk lounin le rysylnâ bounin a makunga nyng na mirylang rang kân.

Kolose 1:28

mi kipka Krista kyn chu rikipnin yi miding thyi rang kânin, a milu rang punnin, a milu rang thyinâ tinka le rysyinin a retep yi ril sin hi;

Kolose 1:29

hamâ tho rang chu Krista râtnâ sadim kân ky kyn â tho sinmi rang mangnin ky tho sin a, ky thyityk kân zâl ki sawng sin.

Kolose 1:7

kyi sokro champui mawawl tak Epaphra kân nyng rysyi kuvangnin, atak chu kyi ruthulnin Krista tulsinmi khymawm tak â chang a,

Kolose 1:9

Hamâtâsiknin rythâ tyngtâ singnâ le hoithyinâ tinka kyn chu, ai nom dân min rikipnâ kyn nyng bit thyi rang kân, kyi hoi ni kyntâ chu kyini khawm chawngmychai le nyng na zawng pêk chu ryngam mung;

Kolose 4:9

Onesima, sokpui khymawm le mawawl tak, nyng bylap kyntâ mi le hi. Yngni ngyi hi tynatâ tharo awm dân tinka nyng na ril yng.

1 Thesalon 5:23

Khanung, ryngyinâ Pathyn chu nyng pumpyl ai mirythyng chang se; hanung, nyng rythâ le, nyng mulung le, nyng tak chu yi Pumâ Jisu Krista a hawng tika chu, mêtêknâ awm lounin a pumpyl rurungnin awm se.

Filemon 1:23

Epaphra, Krista Jisu rimingnin le Jil lut champuipâ khawm chibai na hawng buk hi;

Hebru 5:14

Imyitinung, bu khyu chu ulyn ngyi tâsik â chang, hangyi ha pat yng mang tâsiknin, âsy le âtha yng hoi miresel rang tânin yng hoithyinâ ngyi chu yng mang tâk.

Hebru 5:7

Atak chu mênin a awm zo lâi ngyi kyn ha, thinâ kyntâ atak rang â rung thyi lom kyn, sadim kân mêhêtnin le mirthi zung bylamnin, chawngmychainin le zawngnin a mylân a, Pathyn rang a ringnâ siknin pêk khawm â chang;

Jeim 1:1

Jakob, Pathyn le Pumâ Krista sokro, Zât Sawm lyi Nika retheknin â awm ngyi rang chibai yng na ku buk.

Jeim 1:4

Khanung, hâ tipsawinâ tulsin chu dik se nyngni khawm diknin rosonnin awm rou, atinka nyng na ryvâi mak rang kân.

Jeim 5:16

Hamâsiknin nyng na dam thyi rang kân nyngni le nyngni kyn nyng rono tho ngyi mopong zylai nang, chawng ry mychai pêk zylai sin rou. Mi rythyng chawngmychainâ chu luk kâm a tho sin.

2 Piter 1:1

Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:

Judas 1:24

Khanung, nyng na chul mak rang kân nyng na myryk thyimi le a roulynnâ rang tânin khaichym zâipârnin âkhem ruphul lou katâ nyng na syk thyimi,