Kolose 3:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Dikmak kân tul â sinmi chu dikmak kânin a myrâ man at; atu rang ngan zen leknâ awm mak.

Zanniat Bible

²⁵ Cen aisusu khai thilsual a bawntu heh a bawnman ngah tuh ve i; zaimantifangin Pathian in thu a rel fangin hlaihdanhnak zaikhai nai lo i.

Khualsim Bible

²⁵ Icatile thil tisualtu cu a thil tisualmi caah piakṭhan a i thok, thleidannak a om lo.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cule zozo khal thilsual a tuahtu cu a thilsual tuahman a ngah ve ding; ziangahtile Pathian cun thu a rel tikah thleidannak zianghman a nei lo.

Kolose 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:27

“Maniâ Sapâ hi a ryvânpilâi ngyi le, a Pâ roulynnâ le rawthawmnin hawng at a, hatika chu a mi lu yng tul sin kân rêlênin pheng yng na thung at.

Luka 20:21

Yngni chu a kyn, “Pumâ, sadim kân chawng ny ril a, sadim kân yng na ny rysyi a, atu rang ngan milung lek lounin sadim kân Pathyn lampui chawng yng na ny rysyi sin tinin kyi hoi;

Tirhthalahle 10:34

Peter hikhan a ril a: “Pathyn chu ai mawawl lek awm mak tinin sadim kân ki hoi a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:11

Pathyn te mi ai mawawl lek nyi mak.

2 Korin 5:10

Maniâ kipka taksâ kyn sintho ngyi, âsy rêk âtha rêk yi tho tinka kânin pheng yi man thyi rang kân, Krista roubonâ makunga chu pheng mirylangnin â awm lom yi chang.

Efesa 6:8

sinthâ â tho khoka chu sokro â chang rêk, chang mak rêk, alu kipka yi Pumâ kyntâ yng sintê kân man nok yng tinin hoinin, taksâ kyn nyng ulyn ngyi chawng mawzawm rou.

Efesa 6:9

Khanung, nyngni ulyn â chang ngyi, hakhavangnin, yngni le nyngni tâ Ulyn chu ryvâna â awm tinin le, atak chu ai mawawl lek awm mak ti hoinin, yng na râu lounin tipsawi taknin yng chunga tho rou.

Kolose 4:1

Ulyn ngyi, nyngni khawm ryvâna ulyn nyng nyi ti hoinin, nyng sokro ngyi chunga âdik le en hyinin tho rou.

1 Thesalon 4:6

hatyng khak tyngtâ mi atu khawm thamak kânin a parolpâ chunga pubâ la mar se; Pumâ tou hakhan thamak â tho kipka ngyi rang pubâ â lâk lommi ai chang siknin kyini khawm aphut kale kyi ril sai le nyng na kyi mihoi sai ha.

2 Thesalon 1:6

asik chu Pathyn chu â dik, nyngni rang â ron ngyi rang yng na ron hi,

Filemon 1:18

Khanung, nu chunga ai rysyl rêk, ai ok ai awm a chang nung hamâ ha kyima ki ok chang se;

Hebru 2:2

Ryvânpilâi ngyi rang mangnin chawngril ai chang ngan ha a hawng nget a, dân rysylnâ le chawng ryngâi maknâ tinka ngyi chu thungnâ diktak ai man a chang nung chu,

1 Piter 1:17

Khanung, ai mawawllek awm lounin a milu yi tul sin kânin â bo sinmi rang chu, Pâ kuvang nyng kou a chang nung hinân nyng awm sung chu ringdypnin awm rou;

Judas 1:16

Hangyi ha, â chyrmi le a mêtêkmi ngyi yng chang a, yng nom ruzuknâ le tai yng awm a, yng bâu ngyi khawm ryymnâ chawng pawr tak a ril a, lapnâ yng nomnâ siknin mi rang yng mypâk sin.