Kolose 3:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Nâupang ngyi, atinka kyn nyng nu le nyng pâ ngyi chawng dawn rou, hamâ ngan tou Pumâ chu ai hyr â chang.

Zanniat Bible

²⁰ Naupangte, Khristian ning imanin zaihinkhim ah ning nu le ning pate thu ngai tu ih. Ciami tu Pathian lungawiruaitu i.

Khualsim Bible

²⁰ Tiale hngai, izongza ah nan nulepapawl ih thu zul uh, icatile ahihi Bawipa ih mipawl nan iknak ah cosantlakmi nan ṭuanvo a ii.

Falam Common Language Bible

²⁰ Nauhak pawl, Khristian nan si ruangah ziangtinkim ah nan nu le nan pa thu ngai uh. Cumi cu Pathian lungawitertu a si.

Kolose 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:19

ny nu le pâ rang tawn raw; ny tak rang ni mawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm ny mawawl lom â chang, hi ngyi hi,” a ti.

Efesa 5:24

Khanung chu, kouchawrai ngyi Krista kyn yng rêpêk kuvangnin nupui ngyi chu atinka kyn yng lompu ngyi kyn repe ngyi se.

Filipi 4:18

Imyitinung atinka ki nyi a, tamka ki nyi; Epaphrodita kut kyn nyng tharo dep ngyi ky hai man a, i kyi vâi khâi mak. Hamâ chu tharo mirim Pathyn ai pawm zât tharopêk â chang.

Kolose 1:10

pheng tyngtâ Pumâ sungdâinâ rangnin ai nom kân awm rou, hanung sinthâ tinka kân a myrâ nyinin Pathyn rang hoinâ tyngnin rikipnin awm rou;

Kolose 3:22

Sokro ngyi, taksâ tyngtâ nyng ulyn ngyi chawng hi atinka kyn zawm rou, maniâ rang zâi mipârnâ rangnin mit munâ kyn reng tulsin lounin, mulung khatka le Pumâ rang ringnin lam zânin awm rou.

Titas 2:9

Sokro ngyi rang yng na ril raw atinka kyn yng pumâ ngyi kyn repenin le yng nom kân yng awm thyi rang kânin,

Hebru 13:21

a mitmu kyn a zâipârnâ rang kipka Jisu Krista zâra yi kyn sinnin, ai nom kân tho rang tânin tharo tinka tyngtâ nyng na mirosor se: Jisu Krista kyn chu roulynnâ kumkhonin awm se. Amen.