Kolose 3:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Krista rou chu hoinâ tenka nyng kyn tamka ai awm chang se; mypâknâ lâ ngyi; Pathyn lâ ngyi rythâ tyngtâ lâ ngyi rysyi zylainin riril rou, nyng mulung kyn ryngmunâ nyinin Pathyn lâ saknin awm rou.

Zanniat Bible

¹⁶ Khrih Thuthangpha heh ning thinlung songah a semkhimhnak thawn tang tu ngio seh. Fimhnak phunzakhim thawn pakhat le pakhat zirh dun in nunthutiam dun tu ih. Pumaphnak la, thangphathnak la le la cianghlim pawl sa tu ih. Ning anghnak la in Pathian thangphat tu ih.

Khualsim Bible

¹⁶ Khrih aanka cu nan sungah lianngai in om seh, pakhat leh pakhat tinnak zatein zirh tia in nunsim tia uh; cun nan thinlung sungih lomnak rum Pathian hemah thangṭhatnak hlapawl, Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl sa uh.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Khrih Thuthang ṭha cu nan thinlung sungah a tlamtlinnak phunzakip thawn cam ringring seh. Fimnak phunzakip thawn pakhat le pakhat zirh-aw in nunsim aw uh. Hlanawknak hla, thangṭhatnak hla le hla thiang pawl sa uh. Nan lungawinak hla in Pathian kha thangṭhat uh.

Kolose 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:30

Lâ yng sak zou nung yng sok a, Olive tânga yng sê ta.

Luka 2:51

Khanung, yng bylap â sê ia, Nazareta a hawng tung a, yng chawng ryngâinin â awm, hanung, a nu chu hingyi hi pheng a mulunga khumnin a awm ta.

Johan 15:7

Nyngni ky kyn pat nyng awm kale ky chawng khawm nyng kyn pat a awm kale, nyng nom khoka zawng rou, nyngni tâ tho sin chang at.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:17

Khanung chu, khymnâ chu hoinâ tâsiknin a hawng awm sin a, hanung, hoinâ chu Krista chawng tâsiknin a hawng awm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

Khanung, ky sokpui ngyi, nyng chung tâ chawng chu, nyngni rêlê te thanâ le nyng bit a, singnâ tinka nyng nyi â tam a, nyng ry rysyi zylai thyi tinin kyima rêlê khawm dik taknin ki hoi.

1 Korin 14:15

Imaw chang tiat ha? Rythânin chawngmychai ket a, a rohoi thyi rangnin khawm chawngmychai ket; rythânin lâ sak ket a, a rohoi thyinâ le khawm sak ket.

1 Korin 14:26

Hanungte sokpui ngyi, hakhanin maw chang tiat ha? Munka nyng hawng rusungnâ kyn mypâknâ lâ maw, chawng rysyi maw, mihoinâ chawng maw, chawng rohoi mak maw, chetnin mireselnâ maw pheng nyng nyi sin a. Atinka rysymnâ rangnin tho chang se.

Efesa 1:17

ky chawngmychai chu himâ hi â chang, yi Pumâ Jisu Krista Pathyn, Pâ rysâng takmi, atak rang hoithyinâ le sadim kân risinthyinâ rythâ chu pêk nyng chang thyi rang kan;

Efesa 5:17

Hamâtâsiknin taw ma rou, Pumâ nom dân imaw tinin mitou hoi rou.

Efesa 5:19

Mawsawrnâ lâ, Pathyn lâ ngyi, rythâ lâ le rosonnin, Pumâ chu nyng mulung kyn lâ saknin chawngpereng per pêk rou.

Efesa 5:26

yngni ngyi chu tui le rusunin milangnin chawng le a mirythyng thyi rang kânin;

Kolose 1:28

mi kipka Krista kyn chu rikipnin yi miding thyi rang kânin, a milu rang punnin, a milu rang thyinâ tinka le rysyinin a retep yi ril sin hi;

Kolose 1:9

Hamâtâsiknin rythâ tyngtâ singnâ le hoithyinâ tinka kyn chu, ai nom dân min rikipnâ kyn nyng bit thyi rang kân, kyi hoi ni kyntâ chu kyini khawm chawngmychai le nyng na zawng pêk chu ryngam mung;

Kolose 4:6

Mi kipka kyn hakhanin maw yng na nyng ril thyi rang kân nyng mur chawng sok chu, michial le ryngmunânin pat ai rechel chang se.

1 Thesalon 1:8

Pumâ chawng chu nyng kyntâ soknin a rethek ta ia, Makedonia le Akaia rama reng teklounin, mun tina khawm Pathyn lam tyng nyng khymnâ chu a rethek ta ia; hanungchu kyini i ril rang ngan nang khâi mak.

1 Thesalon 4:18

Hamâsiknin, hâ chawng ngyi le nyngni ririlnin ry mêthêm rou.

2 Thesalon 3:15

Imyitinung, mâitem kuvangnin en lounin sokpui kuvangnin lam ril rou.

1 Timote 6:17

Hi khawmola ânyi ngyi hi yng ryym mak rangnin le sum khymawm awmmak kyn hi yng khymnâ ryngat lounin, tharo kipka hyrnâ rangnin tamtaka yi nâ pemi, Pathyn chunga mi ryngat rang tâsiknin yng na ril raw;

2 Timote 3:15

nâupangtê kyntâ phut chawng rythyng rusui kyntâ ni hoi sai ha, hamâ ngan tou Krista Jisu rang hoinâ na pêk thyi.

Titas 3:6

Hâ Rythâ Rythyng chu, Jisu Krista yi na mawzawkmi zâra tou, sadim kân yi chunga a bok ha.

Jeim 1:5

Nyng bila mi atu khawm singnâ ryvâinâ a nyi nung, mi kipka rang ryang saunin le mipâm lounin â pe sinmi Pathyn kyn zawng se, hanungchu a kyn pêk chang at.

Jeim 3:17

Imyitinung chung tyngtâ singnâ ai hawng sok a chang nung chu mânsânin a rythyng sin a, hamâ zou chu sungdâi â nom a, a rou âdâi a, ryngmunâ le myrâ thâ â bit a, ai mawawllek awm mak a, a lêmkom chang mak.

Jeim 5:13

Nyng sunga thamak â tor maw nyng awm? Chawngmychai se. A zâi â pâr maw nyng awm? Mypâknâ lâ sak se.

1 Johan 2:14

Pâ ngyi, atak rang, tynatâphut pat â awm rengmi rang nyng hoi tâsiknin nyng kyn ki sui â chang ha. Rolthar ngyi, nyng rât a, Pathyn chawng nyng kyn pat â awm a, mi thamak rang nyng mênê tâsiknin nyng kyn ki sui â chang ha.

1 Johan 2:24

Nyngni aphut kale nyng hoimi rang ha nyng kyn pat miawm rou. Hâ aphut kale nyng hoimi ha nyng kyn pat a awm nung, nyngni khawm Sapâ kyn le Pâ kyn chu pat awm reng nyng.

1 Johan 2:27

Nyngni a kyntâ saryk phul nyng man ha nyng mulung kyn pat â awm a, mi atu khawm rysyi nyng na nang mak; a saryk phulnânin atinka nyng nai rysyi tâsik hanung dik tak khawm â chang a, lêmkom ai chang mak siknin, hamâ nyng nai rysyi kuvangnin a kyn pat awm rou.

2 Johan 1:2

hâ Chawngdik siknin yi kyn pat â awm a, khanung kumkhoka khawm yi kyn awm at.

Thupphuan 14:3

mylalsungmun matawna le Tharodam milika le patyr ulyn ngyi makunga, la thar yng sak a; hanung, yng na rytan sai mi 144,000 ngyi reng chang lou chu, mi atu khawm hâ lâ chu rysyi thyi ma ngyi.

Thupphuan 15:3

Khanung, Pathyn sokro Mosi lâ le Merâ Tê lâ, “Aw Pumâ Pathyn, Atinkathothyimi, Ny tulsin ngyi chu rysângnin â chawp a; Nyngma, zât tinka tâ Mylalchem, Ny lampui ngyi chu âtha ia âdik.

Thupphuan 19:10

Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.

Thupphuan 5:9

Khanung, “Nyngma, lekhabu chu lanin, Miridiknâ ngyi kêk rang tâ ni chuk; Tan ny man ta ia, Zât tinka kyntâ ngyi, chawngtinka kyntâ ngyi, Maniâ kipka kyntâ ngyi, zât tinka kyntâ ngyi, Pathyn tâsik ni thisen le ny rochok a,