Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 3:10 - Dân Thar NT (BSI)

10 maniâ thar mi le tou nyng rawthawp ta ia, hâ maniâ thar chu hoi rikipnâ nyi rangnin, â symmi le ryangpui rangnin a thar kânin sym a chang lâizing;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 cen nunthar ziaza ning sil zo ai ciami nunthar tu a semtu Pathian in amah ai hmuihmel bang tuh amam in catloin tharruai ṭiode i. Ciatih ai a tharruaihnak heh amah semkhim liang in ning lingthilhnak tuh hrangah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 a seemsuahtu ih muihmel mang thutiahnak sungih tharsuahmi nan mi thar in nan thomtiak rom ruangah, pakhat leh pakhat deu tia hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 cule nun thar ziaza nan hruk aw zo ih cuih nun thar cu a siamtu Pathian in amah ih hmuihmel keng sinsin vivo dingin cat loin a tharter ringring. Cutiih a tharternak cu amah famkim zetih nan theihsuaknak ding hrangah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 3:10
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.


Hi khawmol dân kuvang awm ma rou ha; Pathyn ai nom kân âtha le pawm zât le, tha rikip chu nyng hoi thyi rang kân, mulung thar le awmnin riphilnin lam awm ta rou.


Zân hi ai hek tâk deng a, a vâr rang a nâi ta; hamâsiknin âzinga kâm tho chu mythâ nang, âvâr le rawthawm yi ti.


Pumâ Jisu Krista mi le tou rawthawm nang, nyng mê nomnâ miroso rang siknin i tho ma rou.


Hamâsiknin a thinâ le baptisma changnin, a kyn phumnin yi awm ta seng; Pâ roulynnâ le ai thi kyntâ Krista rang ai mythou kuvang, yini khawm damnâ tharnin yi awm thyi rang kân.


ai hoi sai ngyika chu a Sapâ kuvang awm rang tânin a zen sai ta ia, a Sapâ chu sokpui tamka ngyi sunga nâu ulyn chem a chang thyi rang kân.


Khanungchu yini chu yi châknin yi mêl hup lounin âinâ kuvang Pumâ miryâng mannin, roulynnâ kyntâ roulyn rylyknin, hamâ le roi rêlênin awm rangnin midang lamnin ki awm sin, Pumâ (Rythâ) kyntâ chu yi man kân kuvangnin.


Hamâsiknin yi mulung chol mak a, yi pên tyngtâ maniâ hi ryt ryt kân hawlânin a awm khawm synang, yi sung tyngtâ maniâ chu nitin mithar rylyknin mitou â awm.


Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.


Hamâtâsiknin mi atu khawm Krista kyn a awm nung tharo sym thar a chang ta ia; tharo mului ngyi te a hek ta; en rou, pheng a thar a chang ta.


nyng bila Krista kyn baptisma â chang khoka chu Krista le chu nyng rawthawm ta ia.


Rysymtharnâ chang lou chu chukmorât i chang mak, ât makmi tâ khawm i chang lêm mak.


Sinthâ tho rang tânin Krista Jisu kyn chu sym changnin a kut sok yi chang a; hâ sinthâ chu yi tho lom rangnin Pathyn ai rotok sai â chang.


dân chawng ngyi atak chunga mirysytnin, maniâ thar inika kyntâ khatka sym rangnin le ryngyinâ a sym thyi rang kân,


Khanungchu, Pathyn zenmi, mi rythyng le mi mawawlmi ngyi kuvang ryngmu mulung, ryngâisynâ, rotomnâ, rêmênâ, rawdawlthyinâ ngyi le rawthawmnin awm rou.


Khanung, hangyi tinka chunga chu rawawlnâ le rawkawp rou, hamâ ngan tâk rikhit rikip chu.


ny khymnâ tholom chu, nyng kyntâ tharo thâ tinka hoinâ rikipnâ lam tyng, Krista tâsik a lap thyi rang kânin.


sêk â chul ngyi sik chu vawika rêlê yng na chul nung chu a dang mi atu khawm a tharnin yng mulung a miretheng thyi lom awm nâ ni; asik chu yngni tâsiknin Pathyn Sapâ chu rytâr noknin le poulengtârnin a awm a.


Khanung, a chawngpêk a ryngâimi yi chang a chang nung chu atak rang yi hoi tinin yi rohoi thyi.


Imyitinung mi atu khawm a chawng â pawm khoka chu a kyn ha Pathyn rang a mawawlnâ a roso ta. A kyn yi awm tinin himâ kânin yi rohoi thyi.


Mylalsungmuna â sungmi chu, “En raw, atinka tharo a thar kân ky sym,” a ti. Hanung, “Sui raw, hi chawng ngyi hi khymawm changnin âdik,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ