Kolose 2:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Hi ryvânpilâi ngyi rang â byk ti ngyi, taksâ milung mak ti ngyi, taksâ rang â ron sin ngyi hi âtha kânin a rylang a, imyitinung tytak mê rang mênênâ rang tânin chu chuk mak.

Zanniat Bible

²³ Vancungmi bia kul i a tidunhnak le mi mithmuh lek ah thinnem cuang bangin umhnak ah le amah ai taksa lala cawhdunhnak ah he dan niuniu pawl heh mifim dan bang thai pang peu ngai i. Ikhalselai taksa hiamhnak nehthilhnak ngaingai ahcen zaikhai hnempuihnak nai lo i.

Khualsim Bible

²³ Hipawl hi mahte hnektiakmi zuamnak, niamcuhnak leh punsa hremnak tipawl ṭhansosaknak ahcun tinthu mangin an lang taktak kau, ihmansela mah thlahthlamtiak donkhamnak ahcun santlaihnak an ngei lo.

Falam Common Language Bible

²³ Vancungmi biak a ṭul an ti awknak le mi hmuhnak lawngah tangdor cuang vekin an umnak ah le anmah ih taksa lala an hrem awknak ahcun hi daan terek pawl cu mifim daan a bang ngai meen ding. Sikhalsehla taksa hiarnak neh theinak taktak ahcun zianghman ṭhathnemnak an nei lo.

Kolose 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Pumâ Jisu Krista mi le tou rawthawm nang, nyng mê nomnâ miroso rang siknin i tho ma rou.

Efesa 5:29

Mi atu khawm a mê rang hot thyi mak a, mysânin tou yng mutui sin. Krista khawm kouchawrai ngyi rang mysânin ai mutui kuvangnin;

Kolose 2:18

Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.

Kolose 2:22

Hangyite sa zounin â hek lom reng tou â chang.

Kolose 2:8

Rikim rou, hamaknung chu mi atu khawm Krista ai nom kân chang lounin, maniâ chawngmâk rylân le khawmol ai nom kuvangnin, yng thyinâ le lêmnâ le reng zât râkal nyng na la iyng ha.

1 Timote 4:3

rykai yng khap sin a, i i mychang sa lom ngyi (chawngtak hoinin â khymmi chu lawmchawng rilnin pawm rangnin Pathyn ai symka chu) sa mak lom yng ti sin.

1 Timote 4:8

Tak bawinâ hi tha te â tha ia; imyitinung Pathyn tyng ryvaknâ chu, yi damnâ atun ai awm sai le a lâ awm lom pe rangnin samâitonnâ ai nyi tâsiknin, lamtinka kyn â tha.