Kolose 2:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hamâsiknin, nêk sâk kyn maw, nenâ kyn maw, pantâ ni kyn maw, tha tharni kyn maw, ryngamni kyn maw mi atu khawm nyng na rêsêl awm mar se;

Zanniat Bible

¹⁶ Ciatih imanin aisu khai ai le ding thu ah ituseh, ul tuh ni thiang thu le hla thar puai thu ah le Sabbath thu ah ituseh, dan ning bawn sah maseh.

Khualsim Bible

¹⁶ Curuangah awk leh din thupawl ah iseh, puaipawl vuak thu ah – ni thiang leh thla thar puai, iklole Sabbath ulh thu ah iseh, ahuhman sualthuṭhen sak hlah uh.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutin a si ruangah zohman in in le ei thu-ah siseh, ulh ding nithiang thu le thlathar puai thu-ah le Sabbath thu-ah siseh, daan lo tuahsak hlah hai seh.

Kolose 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:11

bâu kyn â lutmi chu maniâ rang a mironomi chang mak a; imyitinung bâu kyntâ â sokmi chu, hamâ rêlê ha maniâ rang a mirono mitou â chang,” a ti.

Marka 7:19

Asik chu ha ngyi ha a mulunga lut lounin, a phunga mitou lutnin pên a sênâ kyn â sok sin,” (Hamâ tinâ chu sa lom tinka a rythyng).

Tirhthalahle 15:20

hamânêknin rimil byknâ tharo pawr tak â sâk ngyi, a rawawl ngyi, myâknin âthi mê le thisen â sâk ngyi mimawng rangnin lekha mi yng na dep chang se ki ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:10

Imyitinung, nyngma hi i lom maw ny sokpui rang ny rêsêl? Achang mak kale, nyngma hi i lom maw ny sokpui rang ni misit? Pathyn roubonâ sungmun makunga yi châknin pheng yi la ding lom â chang a;

Galati 4:10

Nyngni te ni ngyi, thâ ngyi, zo le kum ngyi rang nyng ser sin.

Kolose 2:20

Khawmola rysyinâ dikmak ngyi chu Krista kyn nyng that a chang nung te, itâ maw khawmol mi ngyi kuvang te, “Ton ma raw, retem ma raw, khik ma raw,”

Hebru 13:9

Rysyinâ tinka le rysyinâ chawp tak le moroinin awm ma rou; mulung hi ryngmunânin ngetnin ai awm chu â tha ia, nêk sâk le minget lounin; nêk sâk chunga mulung a minget ngyi chu lapnâ i man lêm ma ngyi.

Hebru 9:10

hangyi chu (sa lom, ne lom ngyi, rusu lom dang dang ngyi le) taksâ tyngtâ dân ngyi reng sym thar zo mânatâ â chang.

Jeim 4:11

Sokpui ngyi, rymêtêk zylai ma rou. Mi atu khawm sokpui rang âsy a ti nung maw, a sokpui rang a mêtêk nung maw, Dân mysytnin Dân ai rêsêl â chang; imyitinung Dân ny rêsêl nung Dân â zawmmi chang mak che ia, roubomi tou ny chang tâk.