Kolose 2:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Khanung, nyngni ngyi nyng sintho thamak ngyi le nyng taksânin chukmor nyng ât mak ngyi tâsiknin thi nyng chang ta ia, nyngni rêlê chu a kân nyng nai midam â chang ha, yi awm thamak kipka ngyi kyntâ yi na mawzawk a,

Zanniat Bible

¹³ Hlanlai ning sualhnak manin le dan pua ai a ummi Gentile mi ning imanin rauhla lamah mithi awng i si. Ikhalselai tun tu Khrih thawn hmunkhat ah Pathian in ning nungruai zo i. Pathian in kin sual kin mawhhnak hmuahhmuah heh kin ngaithiam zo i.

Khualsim Bible

¹³ Cun daanbuar sualnakpawl leh nan tiksa ih phawzim ṭhawhlo mi nan iknak thawngin mithi nan ik lioah Pathian ni amah rum a tan nunsak khat hngai. Kan daanbuarnak hmawhhmawh a man ngaidam,

Falam Common Language Bible

¹³ Hlanlaiah nan sualnak ruangah le Daan lengih a ummi Zentail mi nan si ruangah thlarau lamah cun mithi nan rak si. Sikhalsehla atu cun Khrih thawn hmun khatah Pathian in a lo nungter zo. Pathian in kan sualmawhnak hmuahhmuah cu in ngaidam zo a si.

Kolose 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:24

hi ky sapâ hi ai thi kyntâ a hawng dam nok ta; ai vai kyntâ a ryman nok ta hi,’ a ti. Khanung chu vyinok zâipâr taknin yng awm ta.

Luka 15:32

Zâipâr taknin le lawm taknin tou awm lom tâk ha; asik chu hi ny nâupâ hi ai thi kyntâ a hawng dam nok ta, ai rypai kyntâ a ryman nok ta,’ a ti,” tinin a ril.

Luka 9:60

Imyitinung Jisu chu a kyn, “Athi le âthi ruphum ngyi se; imyitinung nyngma chu Pathyn ram chawng lam va ril ta raw,” a ti.

Johan 5:21

Pâ chu âthi ngyi rang yng na mythounok sin a, yng na midam sin, Sapâ khawm ai nom kipka rang a midam sin.

Johan 6:63

A midammi chu Rythâ â chang, mê chu i chuk mak; nyng kyn chawng ki ril ngyi hi rythâ â chang, damnâ khawm â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

ai khym Pathyn mit munâ kyn chu Abraham te yi châk tâ pâ â chang. (“Rui tamka ngyi pâ rang tâ ki sym ha,” tinin sui ai chang kuvang.)

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:13

Nyng tak mychang ngyi khawm dikmaknâ rono tho rangnin kutchemchoi kuvang ryphal ma rou; imyitinung chu âthi kyntâ â dam nok kuvangnin Pathyn kyn mylân rou, nyng taksâ mychang khawm diknâ chemchoi rangnin Pathyn kyn mi lam pe rou.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:11

Imyitinung, âthi kyntâ Jisu rang a mythoumi Rythâ chu nyng kyn a awm nung chu, âthi kyntâ Krista Jisu rang a mythoumi ha, nyng kyn â awmmi Rythâ zâra chu nyng tak â thi thyi ngyi rang khawm midam at.

1 Korin 15:36

Nyngma mimol, nyngma rêlê ni tu sin ngan hi ai thi a chang mak nung damnin â awm thyi sin maw;

1 Korin 15:45

Hamâkuvangnin, “Maniâ mysâ chem Adam chu maniâ dam a hai chang,” tinin sui â chang; Adam nungami chu damnâ â pêkmi rythâ â chang.

2 Korin 3:6

Atak sêk tou dân thar tulsin rangnin kyi na michuk a; a lekhâ chawnga reng tulsinmi chang lounin a rythâ tulsin rangnin mitou â chang; lekha chawng reng a chang nung â thi sin a, imyitinung rythâ chu a midam sin.

2 Korin 5:19

hakhanin, Pathyn chu Krista kyn khawmol hi atak le ryngyinâ symnin yng rysylnâ ngyi chu rysylnâ yng na pawm pêk lounin, ryngyinâ chawng kyi kuta ai mylân ha.

Efesa 2:1

Nyngni khawm nyng rysylnâ le nyng rono ngyi tâsiknin âthi nyng chang kyntâ nyng nai midam â chang;

Efesa 2:11

Hamâsiknin, mâna nyngni ngyi te rizirnânin te Jentail nyng chang a; kut le rysym “Chukmorât” yng nyng ti ngyi “Chukmorât mak” ti â man ngyi iyi,

Efesa 5:14

Hamâtâsiknin, “Nyngma â inmi meng nang, Athi kyntâ thou raw, Hanung chu Krista chu Nang mivâr at,” ai ti kuvang ha.

Kolose 2:12

baptisma kyn chu a bylap phum nyng chang ta ia, hamâ kân sêk âthi sung kyntâ atak rang a mythoumi Pathyn tulsin khymnâ tâsiknin, a kyn mythou nyng chang ta seng ha.

1 Timote 5:6

Imyitinung, atak tâ hyipêknâ rang reng a zo â paimi chu a dam sunga khawm a thi ta.

1 Timote 6:13

Pathyn, tharo tinka a midammi le Krista Jisu, Pontia Pilat makunga phutnâ thâ â phutmi mitmunâ kyn chu chawng nang ki pêk â chang;

Hebru 6:1

Hamâsiknin, Krista rou a bul atâ ril khâi lounin thornâ tyng mitou pan tai ti; sintho thi thonâ kyntâ mirimnâ, Pathyn rang khymnâ

Hebru 9:14

kumkhoka Krista Rythâ zâra mâimok changlounin Pathyn kyn rylânnâ thisen chu, Pathyn ring tulsin rangnin âsy âtha hoinâ chu, sintho thi ngyi kyn chu sadim kân mirythyng at!

Jeim 2:17

Hakhavangnin khymnâ khawm kâmtho a rechel mak nung khymnâ hawl reng chu âthi â chang.

Jeim 2:20

Aw molmawng yi, kâmtho rechel lou tâ khymnâ hawl chu a myrâ awm mak tinin hoi rang maw ni nom?

Jeim 2:26

Rythâ bou tâ tak hawl chu âthi, hakhavangnin, kâmtho bou tâ khymnâ hawl chu âthi.

1 Johan 2:12

Nâu ngyi, a riming tâsiknin nyng rono ngyi mawzawk ai chang tâsiknin nyng kyn ki sui tou â chang hi.