Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:7 - Dân Thar NT (BSI)

7 kyi sokro champui mawawl tak Epaphra kân nyng rysyi kuvangnin, atak chu kyi ruthulnin Krista tulsinmi khymawm tak â chang a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Pathian ai ninghiohnak tu Epafras hnenin ning zahnak i. Ani tu kin ithnak naperpui, kin caah rinsantlak ngai in Khrih napertu khai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Pathian zaangfahnak cu Epafras hnen ihsin nan theihmi a si. Amah cu kan duhdawtmi kan hnaṭuanpi, kan ai-ah rinsan tlak zetin Khrih riantu khal a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung chu, a sokro champui chu â khup a, ‘Ky chunga ryng kyi la mu nang, nyng pe ket ha,’ tinin â u ia;


“Sokro khymawm, â sing tak, a pu ha a zo tak rima yng chabak yng na sem rang tânin a in sungmi ngyi chunga ulyn rangnin ai symmi chu, atu mi maw chang tiat ha?


A pu chu a kyn, ‘Sokro thâ le khymawm, âtha ny tho tâk; bykkatê chunga khymawm ni chang a, tamtak chunga nang syk ket; nu pu lawmnâ muna lut raw,’ a ti.


Hamâtâsiknin Timothi, Pumâ kyn ky nâu kyn ky awm dân, ram tina kouchawrai kipka ngyi rang yng na ki rysyi sin kuvang hi nyng na ril nok at.


Hinân hi â zaimi chu khymawm chang rang khawm â nang.


Khanung, nungâk rythyng ngyi tâ chu Pumâ chawngpêk i man ming; imyitinung khymawmnin awm rang tânin Pumâ kyntâ ryngmunâ ki man tâsiknin ku mulung ryvaknâ ril ket a.


Krista tulsinmi maw yng chang? (mi mol kuvang ti tar nang) Kyima ngan tou â chang chemmi; zâl sawngnâ ngyi kyn hanungzika rumnin, jil lutnâ kyn hanungzika rumnin, hêmnâ kyn khawm a lyilypnin, thinâ kyn vawi tamka.


Krista rang zânin ryzâ zylainin awm rou.


Imyitinung Epaphrodita, ky sokpuipâ, ki sin champui, ki sipai champui, chang ka nangnâ kyn kâ chang lom ky nyng depmi rang hi vyinok nyng kyn hawng dep â nang tinin ki hoi.


Epaphra, nyng kyntâ mi, Krista Jisu sokropâ hi chibai nyng na buk a, atak chu Pathyn ai nom kân kipka kyn thornâ â nyimi le nget taknin khymnâ nyinin nyng ding thyi rangnin, nyngni tâsiknin zai chawng a mychai sin.


Pumâ kyn sokpui mawawl tak, tulsin khymawm, kyi sokro champui Tukika hi ky retep awm tenka nyng na ril at.


Onesima, sokpui khymawm le mawawl tak, nyng bylap kyntâ mi le hi. Yngni ngyi hi tynatâ tharo awm dân tinka nyng na ril yng.


Hangyi ha sokpui ngyi rang yng na ni ril nung chu Krista Jisu tulsinmi tha tak, khymnâ le rysyinâ thâ atun tenka ni la zawm chawng le chu mysâ la chang net.


Khanung, â hoimi tamka ngyi makunga ku mur kyntâ chawng ni hoi ngyi ha, hangyi ha mi khymawm, maniâ ngyi kyn mylân raw, midang ngyi rang khawm yng nyng rysyi thyi rang kân.


Epaphra, Krista Jisu rimingnin le Jil lut champuipâ khawm chibai na hawng buk hi;


Khanungchu, mi ngyi tâ rono mawzawk zawngnâ sym rang tânin, Pathyn lam tyng tâ tharo kyn chu Awchai Ulynchem ryngmu nyi le khymawm tak a chang thyi rang kân, atinka kyn a sokpui ngyi kuvang awm chu atak tâ chu â nang ngan.


Pathyn inmi ngyi kipka sung atâ Mosi khymawm ai chang kuvang ha, atak ha â zenmi kuvangnin khymawm â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ