Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:5 - Dân Thar NT (BSI)

5 hi khymnâ le mawawlnâ nyngni tâsiknin ryvâna syksai chu, tyna Retep Thâ chawngtak nyng kyn ai hawng tung ha nyng hoi ta ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 A dikmi Thuthangpha ning hnenah a hleng sawng fangin zaibangtluk in umlamhnak ning pe i ti khiah ningmah in ling i si. Ciamanin sanghnak le ithnak tu vancung ah ning caah himniu in ning dahsahhnak umlamhnak vumah a ham bir i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 vancung ah ruahsannak siah a ik ruangah a ii. Hi ruahsannak hi nan hemih a phami thuthangṭha, thuhmaan aanka sungahkhin hlanah nan za rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 A dikmi Thuthang ṭha nan hnenih a ra thlen pek ah ziang bangtuk in ruahsannak a lo pek ti cu nanmah in nan thei. Curuangah rinnak le duhdawtnak cu vancungah nan hrangah himte in a lo retsakmi nan ruahsannak parah hram an bun a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:5
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nyng nyi tinka zor nang, âryng ngyi rang pe rou; ryvâna chur a tung maknâ kyn, rykyt a sâk thyi maknâ kyn sum zuli mului thyi mak ngyi, sum hek thyi mak zât ry sym rou.


Atak chu sungdâinâ Retep Thâ Jisu Krista mur kân rilnin, Israel synâu ngyi kyn chawng a dep a, (Jisu chu mi kipka tâ mylal â chang).


“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.


Paul chu lawkka Saddukai, lawkka Pharisai yng chang tinin a hoi kale nung roubo ngyi kyn a mêhêt a, “Sokpui ngyi, Pharisai ki chang, Pharisai sapâ khawm ki chang; âthi kyntâ thounoknâ khymnâ chawngnin roubo ki chang hi,” a ti.


mi thâ le tha mak ngyi thounoknâ awm at tinin Pathyn tyng ki khym a, hi ngyi khawm hi hangyi ha sêk yng khym,


Hanungte imaw a ti? “Chawng chu ny kyn â nâi, nu mur le nu mulunga khawm â awm,” tinin a ril a; hamâ chu khymnâ chawng yi ril sin hi â chang;


Khanungchu hi uthumka, khymnâ ngyi, hawng chang at tinin rawdawnnâ ngyi, mawawlnâ ngyi hi pat awm at; hanung, hingyi kyntâ â lynchem chu mawawlnâ hi â chang.


Hi dam sunga reng Krista chunga khymnâ yi nyi a chang nung chu maniâ kipka bil kyntâ ryngsok â awm chem chang yi.


hakhanin, Pathyn chu Krista kyn khawmol hi atak le ryngyinâ symnin yng rysylnâ ngyi chu rysylnâ yng na pawm pêk lounin, ryngyinâ chawng kyi kuta ai mylân ha.


chawngtak tyngtâ ngyi kyn, Pathyn sinthothyinâ ngyi kyn; bunêk debyra tyng diknâ ruzumngai meleknâ ngyi le,


Imyitinung, Retep Thâ chawngtak kuvangnin yng awm dikmak tinin ky hoi nung, Kipha rang yng châk makunga, “Nyngma Juda ni chang a, Juda kuvang awm lounin Jentail kuvang ni awm. Itâ maw Jentail ngyi rang te Juda ngyi kuvang yng na miawm rêlê rang te ny rawthawk tâk?” ki ti a.


imyitinung, Retep Thâ tytak chu nyng kyn pat a awm thyi rang kân, tawtkatê tâ rang khawm repenin yng chawng ryngâi mung.


Imyitinung, kyini chu Rythâ zâra khymnânin diknâ ngâknin tou kyi awm a.


A kyn chu nyngni ngyi khawm chawng (nyng zawknâ Retep Thâ chu) nyng ryngâi a, khym khawm nyng khym zounin, a kyn chu Rythâ Rythyng samâiton risinnin nyng awm ha.


a chawng ryngâinin a rysyinâ kyn nyng awm rêlê nung, Jisu kyn chawngdik ai awm kuvangnin hi;


Dingnâ nyinin nget tak kân awmnin, Retep Thâ hoinin nyng khymnâ kyntâ resen sin lounin, khymnâ kyn nget taknin nyng awm nung; hâ Retep Thâ hâ ryvân noia tharo sym kipka kyn ril ai chang ha, kyima Paul hi hamâ tulsin rangnin sym ki chang.


Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;


Krista rou chu hoinâ tenka nyng kyn tamka ai awm chang se; mypâknâ lâ ngyi; Pathyn lâ ngyi rythâ tyngtâ lâ ngyi rysyi zylainin riril rou, nyng mulung kyn ryngmunâ nyinin Pathyn lâ saknin awm rou.


Hamâtâsiknin mawng lounin Pathyn kyn lawmchawng kyi ril sin, Pathyn chawng kyi kyntâ hoinin, nyng pawm lâi ha, maniâ chawng kuvangnin pawm mak chou va, Pathyn chawng kuvangnin nyng pawm kuvang ha; hamâ ha Pathyn chawng ngan â chang a, nyngni â khymmi ngyi sunga khawm â sinmi ngan â chang.


Khanungchu, yi Pumâ Jisu Krista rêlê le Pathyn yi Pâ, yi na mawawlmi le ryngmunâ tâsiknin kumkhoka tâ sungdâinâ le khymnâ thâ yi na pemi chu,


“Krista Jisu maniâ rono ngyi mawzawknâ rangnin hi khawmola ai hawng,” ti hi khym â awm a thep pawm lom â chang; yng sunga mi rono chem ki chang hi.


atun chu diknâ mylallukhum chu kyima tâsiknin syk a chang ta ia, hamâ hâ Pumâ, diktak a ryvakmi, hamâ ni kyn chu kyi pe iat; ky kyn reng chang lounin, a rylang rang â ngâk kipka ngyi kyn khawm.


hâ kumkhoka damnâ Pathyn lêmchawng ril thyi makmi chu khawmol a awm mâna ngan samâi a ton ta,


dân le chu i miroso thyi mak. Khakka tyngtâ chu khymrawdawnnâ thami pêk â chang a, hamâ kân Pathyn kyn yi nâi thyinâ zat a chang ta.


nâutê zirthar kuvangnin rythâ lam bawktui, i ropol lou lam ruzuk rou, hamâ le zawknâ a kâi rang zyrâ nyng thor thyi rang kân;


imyitinung chu nyng mulunga Krista rang chu Mylal phun rou; nyng kyn â awmmi nyng khymnâ asik nyng na rythang khoka rang ril rangnin rawthawk sainin awm rou, imyitinung rynym taknin le chi ik bylamnin;


Hamâsiknin, hâ tharo chu hoinin chawngtak nyng kyn â awmmi kyn chu ngetnin nyng awm khawm synang, hâ tharo chu nyng na mihoi rang tânin chu pat rawthawknin awm ket.


Mi atu khawm atak rang khymnâ â nyi khoka chu, atak ai rythyng kuvangnin atak khawm a ry mirythyng sin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ