Kolose 1:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Pâ, vârnâ kyn mi rythyng ngyi le rou munka man thyi rangnin yi na symmi rang hyrchawng ril rou.

Zanniat Bible

¹² Tleuhnak ram songah Pathian in a mi thianghlim pawl ca ai a dahhnak khiah a cotu tuh ve in ning semsuahtu Pathian heh lungawi in thangphat tu ih.

Khualsim Bible

¹² Tleunak sungih omtu mithiangle ih rocomi ṭom dingin a tan bawn hngai tu Pa hemah thinnuamtein lungawithu sim uh.

Falam Common Language Bible

¹² Tleunak ram sungah Pathian in a mi thianghlim pawl hrangih a retmi kha a cotu si ve dingin a lo sersiamtu Pa Pathian cu lungawi in thangṭhat uh.

Kolose 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:34

“Hâ zo kyn chu Mylal chu a bunêk khak tyngtâ maniâ ngyi rang chu, ‘Ky pâ bor pêk sai ngyi, hawng nang, khawmol sym phut kyntâ nyngni tâsik ram rotoksai chu hawng lo rou;

Johan 14:6

Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.

Johan 20:17

Jisu chu a kyn, “Kyi von ma raw; atun tenka khawm Pâ kyn la va lui ming; imyitinung chu ky sokpui ngyi kyn sê nang, yng kyn, ‘Ky Pâ, nyng Pâ, ky Pathyn, nyng Pathyn kyn lui ket,’ a ti, ti raw,” a ti.

Johan 4:23

Hamâsiknin a zo chu ai hawng tung tâk, atun ngan a hawng tung ta, hatika chu Pathyn â byk tytak ngyi rythâ le dik taknin Pâ rang byk yng, Pâ chu hamâ kuvang â bykmi rang ngan tou a rawk.

Tirhthalahle 20:32

“Atun hi Pathyn le a ryngmunâ chawnga nyng na ky mylân hi, hamâ ha nyng na milyn thyi a, mi mulung rythyng ngyi bila khawm mitrou nyng nâ pêk â thyi.

Tirhthalahle 26:18

âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:17

Khanung, a mychang kêu ngyi khyknin a awm nung, nyngma, Olive lêmkom changnin, yngni le munka rawzawmnin ni awm a, Olive kung thanâ ruzung rang ni va mang a chang nung chu,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:27

A chang, mulung taknin yng tho â chang, yngni ha yng kyn yng ok ngan â chang; Jentail ngyi rang yng rythâ lam tyngtâ tharo ngyi yng nyng rawzawmpui nung te, khawmol tyngtâ tharo yng na chang ngan â nang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:17

hanung, synâu yi chang nung rou a lâ lo lom ngyi yi chang a; Pathyn rou â lomi, Krista rang â lopui ngyi yi chang; a bylap tornin yi awm nung chu a bylap mypâkmannin la awm yi.

1 Korin 8:6

yini tâsiknin chu Pathyn khatka dyk (Pâ chu) â awm a, a kyntâ atinka â sok a, yini khawm atak tâsiknin yi awm â chang; Pumâ khatka dyk (Jisu Krista chu) â awm seng a, atak tâsiknin atinka â awm a, yini khawm atak tâsiknin sêk yi awm â chang.

1 Korin 9:23

Retep Thâ tâsiknin atinka ky tho sin, a bylap chybak ky nyi thyi rang kân.

2 Korin 11:14

Hamâ chu chawp mak a; Setan rêlê ngan âvâr koudep a rysym sin a.

2 Korin 5:5

Khanung, hamâtâ rang rêlê yi na sym thyimi chu Pathyn â chang, mooknâ Rythâ yi nâ pêkmi ha.

Efesa 1:11

Pathyn nom kânin tharo tinka tho lom tho rangnin bê sai ai chang kânin, Krista kân sêk ngan a tâ rang tânin sym â chang,

Efesa 1:18

hanungchu, nyng mulung mit ngyi mivârnin awmnin, a kounâ khymnâ ngyi le, mi rythyng ngyi sunga chu a rou â lo tamka ngyi,

Efesa 2:18

A zâra Rythâ munka Pâ kyn lut thyinâ pheng munkân yi nyi ta.

Efesa 3:6

hikhanin â chang, Retep Thâ siknin Krista kyn chu Jentail ngyi hi rou â lopui ngyi, tak khatka kyn mychang ngyi, samâiton kyn a rupui ngyi nyng chang hi.

Efesa 4:6

Pathyn khatka le Pâ khatka reng â awm a, atak chu pheng chunga, pheng kyn, pheng sunga â awm.

Efesa 5:11

Khanung, âzinga sintho myrâ nyi mak ngyi kyn i ngan rechelnâ nyi ma rou, rechel nêknin a dik maknâ mi lam mirylang rou.

Efesa 5:20

Pumâ Jisu Krista rimingnin, Pâ Pathyn, rêlê kyn chu atinka chunga hyrchawng pat ril rou.

Efesa 5:4

bâungal chawng thamak, nuizâ rooimak ngyi khawm, hangyi ha rooi mak; ha ngyi tho nêknin hyrchawng mi lam ril rou.

Efesa 5:8

Asik chu aphut lâi te âzingnâ kyn nyng awm a, imyitinung atun kyn chu Pumâ kân âvâr nyng chang ta; âvâr synâu ngyi kuvangnin awm rou,

Kolose 2:2

yng mulunga rawawlnânin munkân rawzawmnâ le yng rawawl thyi rang kân, hanung, Pathyn chawng ruthup (thyinâ le hoinâ rou tinka ruthupnâ Krista chu) yng hoi thyi rang kân,

Kolose 3:15

Khanung, Krista sungdâinâ chu nyng mulung kyn rou bor se, hakhan chang rang tâsiknin taksâ munka chang rangnin kou ngan nyng chang; hanung, hyr lam hoinin awm rou.

Kolose 3:17

Khanung, nyng tho kipka chu chawngril kyn maw, sinnâ kyn maw a zâra Pâ Pathyn kyn lawmchawng ril bylamnin Pumâ Jisu rimingnin pheng tho rou.

Titas 2:14

Atak chu rysylnâ tinka kyntâ yi na rytan thyi rang kân le, zât ai zenmi chem, sadim kân tho rang, atak tâ a mirythyng thyi rang kânin yi ruthulnin a rêpêk ha.

Hebru 12:23

ryvâna riming â awm, kouchawrai thaigra ngyi le, Pathyn, mi kipka a ryvakmi ngyi kân, maniâ dik âtha tho a rosomi ngyi rythâ le,

Hebru 3:1

Hamâsiknin, sokpui rythyng, ryvân kounâ â manmi ngyi, yi khymnâ kyn Koudep le Awchai Ulyn, Jisu Krista rang ha ryvak rou;

Hebru 3:14

Asik chu Krista rang â nyimi yi chang ta ia, yi khymnâ a bul atâ a mawng tenka nget taknin yi awm nung chu,

Jeim 3:9

Himâ le sêk ngan, Pumâ le Pâ rang yi mypâk sin a; himâ le sêk ngan Pathyn rang pozoknin sym maniâ ngyi rang yng na lêunâ khawm â chang sin.

1 Piter 5:1

Khanungchu, nyng bila kouchawrai ulyn ngyi chu, kyima, nyng ulyn champui, Krista tornâ ngyi â hoimi, roulynnâ a hawng rylang lom â man lommi hi man rangnin nyng na ki u;

1 Johan 1:3

kyi mu le kyi hoimi rang ha nyngni rang khawm nyng na kyi ril seng â chang hi, nyngni khawm kyi bylap nyng rechel thyi rang kân; kyi bylap nyng rechelnâ chu Pâ le a Sapâ Jisu Krista awmpuinâ ngan â chang.

Thupphuan 21:23

Khanung, hâ kho kyn chu a vârnâ rang ni nang mak a; thâpâ khawm nang mak; Pathyn roulynnânin tou â vâr a, yng châti chu Merâ Tê tou â chang.

Thupphuan 22:14

Damnâ Thing chunga kut yng nyi thyi rang kân le dawrkylam kân kho kyn yng lut thyi rang kân yng pon â sawp ngyi tâ chu yng vân â tha.

Thupphuan 22:5

Khanung, zân a dang awm khâi nâ ni a, châti vâr le ni vâr te a dang yng na nang khâi nâ ni a; Pumâ Pathyn mitou yng na mivâr pêk at a; hanung kumkhoka roubo ta iyng.