Johan 9:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Khanung, a kyn Pharisai ngyi a bylap â awm ngyi hâ chawng hoinin, a kyn, “Kyini khawm maw mitcho kyi chang seng vang?” yng ti.

Zanniat Bible

⁴⁰ Farasi mi hrekkhat ciata ah um tlang ai ciatihin a relhnak a zatute in, “Kinmah khai mitcaw ve i si na ti nuamhnak im?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

⁴⁰ A hrialih Farisile hrekkhat ni acu cu an za ih, “Keimi cu mitcaw i na kau hu im?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Farasi mi ṭhenkhat cutawkah an um ih cutiih a simmi a theitu pawl in, “Kannih khal hi mitcaw nan si ve in ti duhnak a si maw?” tiah an sut.

Johan 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 9:34

Yngni chu a kyn, “Nyngma te a rono sai atâ ni rizir ha, nyngma maw kyi na ny la rysyi?” yng ti. Khanung chu atak rang pêna yng misok tâk.

Johan 9:41

Jisu chu yng kyn, “Mitcho nyng chang nung rysylnâ nyi na chynyu; imyitinung, atun ‘Kyi mu thyi,’ nyng ti nung chu, nyng na rononâ chu pat â awm.

Thupphuan 3:17

Ki nyi, ku sum â tam, i kyi ryvâi mak ni ti ia, nyngma ngan tâk â ryngchem, ryngsokawm, ryvâimi, mitcho, takting ki chang tinin ni ryhoi mak tâsiknin;