Johan 8:56 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁶ Nyng rubul Abraham ha, ky zo mu rang tâsiknin luk a zâi â pâr sin, hanung, â mu rêlê ia, luk a zâi â pâr,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁵⁶ Ning pa Abraham tu i hleng tuhhnak tikcucan hmu nuam in umlam ngai i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵⁶ Nan puhram Abraham cu ka phat a hmuh thok lakhlah in a lung a awi; a hmu ih a ngetia,” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

⁵⁶ Nan pa Abraham cu ka ratnak ding tikcu caan hmuh duh in a hngakhlap zet; a hmu ngah ngaingai ih a lung a awi zet a si,” tiah a ti.

Johan 8:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:17

Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Zawlnyi tam takka ngyi le mi tha tam takka ngyi khawm nyng tharo mu ngyi hi mu rang yng nom a, imyitinung mu thyi ma ngyi; nyng tharo ngyi khawm hi hoi rang yng nom a, imyitinung hoi ma ngyi.

Luka 10:24

Nyng na ki ti hi, Zawlnyi tamka le mylal tamka khawm nyng tharo mu ngyi hi mu rang yng nom sin, imyitinung mu thyi ma ngyi; nâ le hoi khawm hi hoi rang yng nom sin, imyitinung hoi sin ma ngyi,” a ti.

Johan 10:25

Jisu chu yng kyn, “Nyng na ki ril ta ha, khym mak chou a; ky Pâ rimingnin tou kâm ky tho hi, hingyi hi ky retep yng ril hi.

Johan 8:37

Abraham rui nyng chang tinin ki hoi; nyng chang khawm synang kyi that rang nyng rawthawk a, ky chawng hi nyng mulunga mun ai nyi mak tâsiknin.

Johan 8:39

Khanung, yngni chu a kyn, “Kyi pâ Abraham â chang,” yng ti a. Hanung, Jisu chu yng kyn, “Abraham synâu ngyi nyng chang nung te Abraham ai tho kuvang tho nyng ha.

Hebru 11:13

Hangyi pheng khymnâ nyinin yng na thi ta, sawi ai chang ngyi rang man lounin; imyitinung âla kyntâ munin chibai yng buk ta ia, rênêng chunga te mikhol le khollêng reng tou yng chang tinin khawm yng rohoi ta.

Hebru 11:39

Hangyi pheng ha khymnânin mypâk mannin, tharo sawi sai chu man ma ngyi a,