Johan 8:55 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁵ nyngni atak rang hoi mak chou; imyitinung kyi te ki hoi; atak rang hoi ming ti tar nang, nyngni kuvang lêmsy dyn chang ket; hamâsiknin atak rang ki hoi a, a chawng khawm ky zawm sin.

Zanniat Bible

⁵⁵ Ning incen ling awng lo i si; ikhalselai kai cenin ling ing. Ani tu ling awng lo ing ti lengkhaw ningmah bang thotho in thudonreltu i tuh ing. Ikhalselai ani tu ling taktak ai a thu khai hlun ing.

Khualsim Bible

⁵⁵ nan tiah naloin nan timi cu a ii. a i na’n kei ni cu tiah hngen ing. Amah ka tiah lo ti thok ning la le nangmi mangin thulopuahtu ka i thok. A i na’n amah ka tiah ih a thu ka zul.

Falam Common Language Bible

⁵⁵ Nannih cun nan thei dah lo; asinain kei cun ka thei. Amah cu ka thei dah lo ka ti ahcun nanmah vek thotho in thuphan pertu ka si ding. Sikhalsehla amah cu ka thei taktak ih a thu khal ka thlun.

Johan 8:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Luka 10:22

Ky Pâ chu atinka ky kuta ka pe ta, Sapâ chu atu maw â chang, Pâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak; Pâ khawm atu maw â chang, Sapâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak, hanung, Sapâ chu a mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm ma ngyi,” a ti.

Johan 1:18

Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.

Johan 10:15

Ky Pâ kai hoi kuvang kyi khawm ky Pâ rang ki hoi; merâ ngyi tâsik ku nun ky pêk.

Johan 15:10

Nyngni ky chawngpêk ngyi nyng zawm nung chu, ky mawawlnâ kyn pat awm nyng; kyima khawm ky Pâ chawngpêk ngyi ky zawm a, a mawawlnâ kyn pat ki awm kuvang hi.

Johan 15:21

Imyitinung, hi ngyi hi pheng ki riming tâsiknin nyng chunga tho iyng, kâ depmi rang yng hoi mak tâsiknin.

Johan 16:3

Hâ tharo chu tho iyng, Pâ le kyima rang yng hoi mak tâsiknin.

Johan 17:25

Ky Pâ, dik tak, khawmolmi te nyng hoi ma ngyi a, imyitinung kyi te nyng ki hoi ha; hingyi khawm nyngma kyima rang ki ni dep tinin ny iyng hoi ta.

Johan 6:46

Mi atu khawm Pâ rang yng mu ti ming, Pathyn kyntâ a hawng chummi reng chang lou chu; atak chu Pâ rang â mu.

Johan 8:19

Yngni chu a kyn, “Ny Pâ chu hakykyn maw?” yng ti a; Jisu chu, “Nyngni kyi risin mak chou, ky Pâ rang khawm risin mak chou; kyima rang ky nyng risin nung chu ky Pâ rang khawm risin nyng,” tinin yng na ti pêk.

Johan 8:29

Kâ depmi chu ky bylap â awm a, kyimân dyknin kyi ma mak; asik chu ai nomtê kân tou pat ky tho sin,” a ti.

Johan 8:44

Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.

Johan 8:51

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril chu mi atu khawm ky chawng â zawmmi chu thinâ retem nâ ni,” a ti.

Johan 8:52

Khanung, Judami ngyi a kyn, “Rythasy â zolmi ni chang tinin atun kyi hoi ta. Abraham a thi ta, zawlnyi ngyi khawm yng thi ta ia, nyngma chu, ‘Mi ngyi ky chawng yng lâk nung kumkhoka thinâ retem nâ ni,’ ni ti nung te.

Tirhthalahle 17:23

Lêng bylamnin, nyng byk ngyi rang munin, khatka mâichâm chung a, ‘Rohoi mak Pathyn tâ,’ tinin a rusui ki mu. Hamâsiknin rohoimak rang nyng byk sin ha, hamâ chawng ngan tou ki ril hi.

2 Korin 4:6

Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.

1 Johan 1:6

Azing kyn awm koroknin, “A bylap ki awm,” yi ti nung lêmchawng yi ril â chang, chawngdik zawm mak me;

1 Johan 2:22

Jisu chu Krista â chang tinin pawm makmi tâ lyi lêmchawng chu hakyn maw a lâ awm sin? Krista mâitem chu Pâ le Sapâ rang pawm makmi hi â chang.

1 Johan 2:4

A chawng ngyi pawm lounin, “Atak rang ki hoi,” â timi chu lêmsy â chang, chawngtak chu a kyn awm mak.

1 Johan 5:10

Pathyn Sapâ rang â khymmi chu amân tâ amân hoinâ â nyi, Pathyn khym makmi chu lêmsy a rysym a, asik chu Pathyn a Sapâ retep ai mihoi rang khym mak.

Thupphuan 3:9

En raw! Setan rubumnâ in ngyi kyntâ, Juda chang lou, lêmkomnin Juda a riti ngyi sung atâ hawng dep ket a; en raw, ny phyikunga hawng milau ket a, nyng ky mawawl tinin yng na mihoi ket.