Johan 8:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, yngni chu a kyn, “Atu maw ni chang a?” yng ti. Jisu chu yng kyn, “Aphut kale nyng kyn ki ril ta sin ha.

Zanniat Bible

²⁵ Ciafangin anite in, “Aisu isi?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “A hampan ai i relhnak awng khiah i.

Khualsim Bible

²⁵ Anmimi ni amah cu, “Ahu na ii?” tiah an ti. Jesuh ni, “A hramthawh in ka tan sim hngaimi khi ka ii.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cutikah annih in, “Zoso na si?” tiah an sut. Jesuh in, “A hramthok ihsin ka lo simmi kha a si ko.

Johan 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:67

“Krista ni chang rêlê nung kyi na ril raw,” yng ti. Imyitinung atak chu yng kyn, “Nyng na ril tar nang khawm nyng khym rang chang mak;

Johan 1:19

Juda ngyi, Jerusalem kyntâ awchai ngyi le Levia mi ngyi rang Johan kyn, “Atu maw ni chang?” tinin va rythang rangnin yng nyng dep lâi, hi chawng hi Johan ai ril â chang;

Johan 1:22

Yngni chu a kyn, “Hanungte, atu maw ni chang? Kyi na depmi ngyi rang yng na kyi ril thyi rang kân kyi na ril raw. Nyngma atu maw ni chang?” yng ti.

Johan 10:24

Juda ngyi a dema yng hawng a, a kyn, “Hazika rang maw a lâilawka kyi na syk net? Krista ni chang a chang nung resel taknin kyi na ril raw,” yng ti.

Johan 19:9

A ina â lut nok a, Jisu kyn, “Hakykyntâ maw ni chang?” a ti. Imyitinung, Jisu ril mak.

Johan 8:12

Jisu yng kyn chawng a ril nok. “Kyima khawmol vâr ki chang; kyima rang ka ruzul khoka chu âzinga dep lêng nâ ni, damnâ vâr mitou man at,” a ti.

Johan 8:24

Hamâtâsiknin nyng kyn, ‘Nyng rysylnâ nyinin thi nyng,’ nyng na ki ti ha; hamâ ha atak ngan ki chang tinin nyng khym mak nung chu nyng rysylnâ nyinin kybyi bawrawk la thi nyng,” a ti.

Johan 8:26

Nyngni tâ hi chawng tamka ril lom le bo lom ki nyi; zê khawm chang se, kâ depmi chu midik tak â chang; a kyntâ chawng ki hoi kipka khawmol kyn ki ril hi,” a ti.