Johan 7:50 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁰ Nikodem, aphut lâi Jisu kyn â hawngmi ha, yng bylap a rechelmi â chang vang a, yng kyn,

Zanniat Bible

⁵⁰ Ciata ai a umtu Farasi mi lakah Necodemas tihnak, Jesuh a tawk ngah zomi khiah um ve i. Ani in amahte hnenah,

Khualsim Bible

⁵⁰ Hlanah Jesuh hemih a tatta tu leh anmah lakih pakhat a i ve mi Nikodimas ni, “Kan daan ni mi pakhat cu a thilvuakmi tiahngah dingah a thusim za pei loin sualthuṭhen keel na kau im?” tiah a dil hngai.

Falam Common Language Bible

⁵⁰ Cutawkih a ummi Farasi mi lakah Nikodemas an timi, Jesuh a rak tong dah zotu kha a um ve. Anih in an hnenah cun,

Johan 7:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 19:39

Khanung, Nikodem, a phutlâi zâna a kyn â hawngmi ha, saryk mirim le aloe pawl sai ser sawm ryngâka hawng kuinin â hawng vang.

Johan 7:49

Imyitinung, hi Dân hoi lou tâ mipui ngyi hi lêurawkawt tou yng chang hi,” tinin yng nyng ril.