Johan 7:46 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁶ Sipai ngyi chu, “Atu ngan hakhan chawng â ril awm mak!” tinin yng nyng ril.

Zanniat Bible

⁴⁶ Palikte in, “Hemi pa bang heh aisu khai tawk awng lo i ing,” tiin sawn i.

Khualsim Bible

⁴⁶ Palikle ni, “Ahuhman ni hi pa mangin an ang thah lopi!” tiah an sawn.

Falam Common Language Bible

⁴⁶ Palik pawl cun, “Hi pa bangtuk in zohman an ṭong dah lo,” tiah an sawn.

Johan 7:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:22

Yng châknin atak rang yng mypâk a, a mur atâ chawng thum sok hoinin luk yng na chawp pêk ta. “Himâ hi Joseph sapâ chang mak maw?” yng ti.

Luka 4:32

kutnyi taknin yng nai rysyi tâsiknin mi ngyi luk yng na chawp pêk ta.

Johan 7:26

En rou ta, lang taknin chawng a ril a, atak rang i ti ma ngyi. Atak hi Krista â chang tinin ulyn ngyi sadim kân yng hoi mytâk ai u?

Johan 7:32

Pharisai ngyi a chunga mipui ngyi rykhalnâ chawng ngyi yng hoi a; hanung chu awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi miman rang tânin sipai ngyi rang yng nyng dep tâk.