Johan 7:35 - Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Khanung, Juda ngyi yngnin tânin yng roson a, “Yi mu mak rang kân himâ hi hakykyn maw sê iat ai? Grik Rethek ngyi bylap sênin Grik ngyi rang maw yng na rysyi iat ai?

Zanniat Bible

³⁵ Judah mi hotute in pakhat le pakhat, “Kin hmu thil lohnak hmun a konteng feh tum ini? Kin minungte umhnak Greek khua pakhatkhat ah feh in Greek mite zirh tum ini im?

Khualsim Bible

³⁵ Judah mipawl cu pakhat leh pakhat, “Kan hmuh thok lonak khawnangah a tah khaai a he? Grik mipawl lakih mivaicale hemah tatin Grik mipawl thu a zirh hngai khaai he tur im?

Falam Common Language Bible

³⁵ Judah mi hotu pawl in pakhat le pakhat hnenah, “Kan hmuh thei lonak hmun khuitawkah so feh a tum? Kan minung pawl an umnak Grik khua pakhatkhat ah feh tahratin Grik mi pawl a zirh tum a si pei maw?

Johan 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:21

A riming le tou Jentail ngyi chu yng khymnâ chang at,” a ti.

Luka 2:32

“Jentail ngyi kyn ny vârnâ miropong rang le ni mi Israel ngyi rypâknâ rang chu,” a ti.

Johan 12:20

Pantâ kyn Pathyn rang byk rang tâ â sê ngyi sunga lu nik thumka Grik mi yng awm a;

Johan 7:1

Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.

Johan 8:22

Khanung, Juda mi ngyi, “ ‘Ky sênâ lom kyn hawng thyi nâ chynyu,’ ai ti hi, rythat rang maw a rawthawk ai?” yng ti.

Tirhthalahle 11:18

Hâ chawng yng hoi kale nung siring yng chang ta, “Hakhan a chang nung te Pathyn chu Jentail ngyi rang khawm yng damnâ rang tânin yng risir ai phal tâk â chang,” tinin Pathyn rang yng mawsawr tâk.

Tirhthalahle 11:20

Imyitinung yng kyn adâka chu Kupra le Kurini kyntâ yng chang, hangyi ha Antiokei kyn sênin Grik ngyi kyn khawm chawng yng ril, Pumâ Jisu Retep Thâ ha yng hawng ril a.

Tirhthalahle 14:1

Ikonion kho kyn Juda ngyi rubumnâ mun kyn yng lut a, hikhanin chawng yng ril a, Juda le Grik mi tam takka khawm khymnâ yng nyi ta.

Tirhthalahle 17:4

Yng sung atâ lu nik thumka chu yng nâ min a, Paul le Sil ngyi bylap yng lut ta; Pathyn â khymmi Grik mi tam kale nupang ulyn tamka ngyi le ile yng rechel ta.

Tirhthalahle 18:4

Ryngamni rima, Juda ngyi le Grik ngyi rang chu a tyng yng na mêthêm sin.

Tirhthalahle 21:21

hanung, Jentail ngyi bylap â awm Juda kipka rang yng synâu ngyi chukmorât mak rang tâ le Mosi dân zawm mak rang kânin yng na ny rysyi, tinin mi mur kyntâ yng hoi.

Tirhthalahle 22:21

“Atak chu, ‘Sê raw, hinântâ la takka kyn Jentail ngyi kyn tou nyng dep ta ket,’ ka ti tâk,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

Efesa 3:8

Kyima hi, Pathyn sermi ngyi sung atâ âtom chem ky chang khawm, hi ryngmunâ hi Jentail ngyi kyn Krista kyn nyinâ ai awm chu ril zou zât chang mak rang chawng ril rangnin pêk ki chang,

Kolose 1:27

Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;

1 Timote 2:7

hamâ tho rangnin a mêhêtpui lom koudep ki chang a; (chawngtak ki ril, lêm chang mak;) khymnâ le chawngtak kyn Jentail ngyi mirysyimi ki chang.

2 Timote 1:11

hâ Retep Thâ chawng ril rang tânin, mopong rang tânin le koudep rang le mirysyimi rangnin pêk ki chang.

Jeim 1:1

Jakob, Pathyn le Pumâ Krista sokro, Zât Sawm lyi Nika retheknin â awm ngyi rang chibai yng na ku buk.

1 Piter 1:1

Peter, Jisu Krista koudep chu Ponto, Galatia, Kappadokia, Asia, Bithunia rama retheknin â awm ngyi,