Johan 7:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Mi atu khawm Pathyn nom dân kân tho rang â nommi chu, ky chawng rysyi hi Pathyn ai misok rêlê kyimân tâ kyimân ki nom kân phoknin ki ril chang mak tinin hoi at.

Zanniat Bible

¹⁷ Pathian daihhnak a bawn tumtu aisu inkhai i thuzirhhnak heh Pathian hnenin hleng maw, kaimah lungsuak in rel ing, ti ling tuh i.

Khualsim Bible

¹⁷ Pathian dawtzawng vuak ding a ruatcat tu ni cu ka zirhmi hi Pathian hemin a ik leh kamah thuthu in ka aan a ik a tiah kau thok.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Pathian duhnak tuah a tumtu zokhal in ka thuzirhmi hi Pathian hnen ihsin a ra maw, keimah palung in so ka sim, ti cu a thei ding.

Johan 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:22

“Tak tâ myivâr chu mit hi â chang; hamâsiknin ni mit a risim nung chu ny tak pumpuinin a vâr sok at.

Luka 8:15

Imyitinung nêng thâ kyntâ ngyi chu hingyi kuvang yng chang; mulung thâ le thadim kân chawng yng hoi a, yng mulunga yng syk reng a, sadim kân yng myrâ a sok ta.

Johan 3:21

Imyitinung, mi atu khawm âdik â tho khoka chu yng kamtho ngyi Pathyn siknin tho â chang tinin yng na rylang rang kân, âvâra yng hawng sin, a ti.

Johan 8:43

Itâ maw ky chawng hoi thyi mak chou? Chawngtaknin ky chawng nyng ryngâi thyi mak tâsiknin â chang.

Johan 8:44

Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.

Johan 8:47

Pathyn kyntâ â sokmi chu Pathyn chawng a pawm sin; himâtâsiknin hi nyng pawm mak â chang, Pathyn kyntâ â sokmi nyng chang mak tâsiknin,” a ti.

Tirhthalahle 17:11

Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,