Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 6:70 - Dân Thar NT (BSI)

70 Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nyngni sawm lyi nika ngyi hi kyima nyng na ki zen chang mak maw? Nyng sung atâ luka diabol bylap a va rechel nok ta,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

70 Jesuh in, “Ning hlaihnih heh kaimah ai rilmi i si, ilo im? Ikhalselai pakhat tu Satan i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

70 Jesuh ni, “Mi hleihnih ka tan ril ta hngai lo maw? A i na’n pakhat cu khawsia a ik hi,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

70 Jesuh in, “Nannih hleihnih hi keimah ih hrilmi nan si, a si lo maw? Asinain pakhat cu satan a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 6:70
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nyng châk tâ chawng ki ril chang mak; ki zen ngyi rang te yng na ki hoi; imyitinung hamâ ha, ‘Ky bai â sakmi chu a phyi mokhong ku chunga a dawm tâk,’ tinin Pathyn Lekha Chawng ha a hawng tung thyinâ rang kân â chang.


Khanung, khylou bu nenâ kyntâ ngan, (hamâ mânatâ ngan diabol chu Simon sapâ Iskariot Juda chu Jisu rang miman rang tânin mulung a minyi a,)


Jisu hakhanin chawng a ril zou nung a mulung a sung â rêng a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, nyng sung atâ luka chu kyi miman nyng,” tinin yng na mihoi ta ia.


Khanung, baitêp bawng a pêk kale nung chu setan tyk ngan a sunga a lut ta. Khanung, Jisu chu a kyn, “Ny tho lom chu harawkhra tho raw,” a ti.


Nyngni ky nyng zen chang mak, kyima mitou nyng na ki zen â chang, va myrâ rang tâ le nyng myrâ pat a awm rang tâsiknin nyng na ki zen â chang; ki rimingnin Pâ kyn nyng zawng khoka nyng na pêk rang kân.


nyngni khawmolmi nyng chang synang, khawmol hi a kyntâ mi kuvang a mawawl ang; khawmolmi chang mak chou a, khawmolmi kyntâ nyng na ki zen tâsiknin khawmol nyng nai mumâk â chang.


“Yng kyn ky awm sunga, kyima rang ki ni pêk ngyi hi ni rimingnin yng na ku rung sin; yngni rang yng na ky zai a, yng sung atâ luka khawm yng na rysyt mak, a rymang sapâ chang lou chu, lekha chawng atuk thyi rang kân.


Jisu le a nungzui ngyi rang khawm yng nyng kou.


Jisu a hawng lâi ha sawm lyi nika ngyi sung atâ luka Thoma, phir yng ti chu, yng bylap rechel mak.


Imyitinung, nyng sunga khym makmi khawm nyng awm,” a ti. (Jisu atak rang khym mak ngyi le a miman lom rang chu aphut kale tâ ngan â hoi.)


Khanung chu, Jisu sawm lyi nika ngyi rang, “Nyngni ngyi khawm tyi rang maw nyng nom?” yng na ti.


(Iskariot Simon sapâ Juda, sawm lyi nika ngyi bil kyntâ retep ai ril â chang a, atak chu a miman lommi â chang nung te.)


Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.


Atak chu yi bylap tin â chang, hi tulsin a kyn a chybak khawm â nyi.”


“Nyngma lêmsy le hotnâ tinka le â bitmi diabol sapâ, a rythyng tinka tâ mâitempâ, Pumâ lampui tha takka ngyi rang hi a mysyt mawng na chini maw?


Hakhavangnin nupang ngyi khawm mizâawm yng chang rang â chang, a ruphunmi chang lounin, a rikim thyi le atinka kyn khymawm yng chang lom â chang.


Hamâ kuvang nuveng ngyi khawm yng awm yng sâk kân zâ lom yng chang thyi rang kân, awm thamak maw zu milinu a chang mak rang kân, imyitinung rysyinâ thâ mi lam per se,


Arono â thomi chu diabol kyntâ ai sok â chang; diabol chu aphut kale tâ rono a tho ia. Pathyn Sapâ a hawng rylangnâ sik chem chu diabol tulsin ngyi mirymang thyinâ rang â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ