Johan 6:60 - Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ A nungzui ngyi tamka chu hamâ hoinin, “Himâ hi chawng khir tak â chang, atu maw zawm thyi at?” yng ti.

Zanniat Bible

⁶⁰ Amah a hluntu tampui in ciami thu za tlang ai, “A thuzirhhnak tu a har ze i! Aisu in ling thil tuh i?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁶⁰ A kaizul tlungpi ni ahihi an zak tikah, “Ahi thuzirhmi cu a har kovawh; ahu ni pon zo na?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Amah a thluntu tampi in cuih thu cu an thei ih, “A thu zirhmi hi a hartuk ual! Zoso a thei thei ding?” tiah an ti.

Johan 6:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:6

Khanung, ky chunga mulung ryhal nyi makmi tâ chu vânthâ,” tinin yng na ril pêk.

Johan 2:2

Jisu le a nungzui ngyi rang khawm yng nyng kou.

Johan 5:25

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, a zo ai hawng tung tâk, atun ngan a tung ta, hatika te âthi ngyi Pathyn Sapâ hê hoi iyng a, â hoi khoka chu dam yng.

Johan 6:52

Khanung chu, Juda ngyi yng rykhal a, “Himâ hi hakhanin maw a mê sa rang tâsiknin yi na pe thyi at?” yng ti.

Johan 6:64

Imyitinung, nyng sunga khym makmi khawm nyng awm,” a ti. (Jisu atak rang khym mak ngyi le a miman lom rang chu aphut kale tâ ngan â hoi.)

Johan 6:66

Hamazou kale nung a nungzui ngyi tamka chu yng kir a, a bylap a dang awm khâi ma ngyi.

Johan 7:3

A parol ngyi a kyn, “Hinântâ Judai rama sê raw, nu nungzui ngyi khawm ny kâm tho yng mu thyi rang kân.

Johan 8:31

Khanung chu, Jisu rang â khymmi Judami ngyi kyn chu, “Ky chawng kân pat nyng awm nung ky nungzuimi tytak chang nyng.

Johan 8:43

Itâ maw ky chawng hoi thyi mak chou? Chawngtaknin ky chawng nyng ryngâi thyi mak tâsiknin â chang.

Hebru 5:11

Hâ retep kyn chu chawng tamka ril lom kyi nyi a, reselnin â chet khawm a mytak, asik chu nyng nâ a thawng zou ta.

2 Piter 3:16

a lekha dep kipka kyn chu hâ chawng ha rilnin, hakhavangnin ai sui â chang; hanân chu chawng hoi lom mytak tytak ngyi â awm a, hamâ chu hoi thyimak mi le nget mak ngyi Pathyn Lekha Chawng dang yng lâk dân ai koi kuvangnin yng ryngâi dân â koi a; yngnin tâ yngnin yng rimi rymang sin.