Johan 6:53 - Dân Thar NT (BSI)

⁵³ Khanung, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Maniâ Sapâ mê sa lounin, a thisen khawm nyng nêk mak nung chu, damnâ nyi nâ chynyu.

Zanniat Bible

⁵³ Anite hnenah Jesuh in, “Thutak ning rel ing. Mi Fapa taksa ai loin a thisan khai ding hlah le i sikhaw ning songah nunhnak nai tuh lo i si.

Khualsim Bible

⁵³ Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa ih sa nan awk lo leh a thi nan din lo a’cun nan sungah nunnak nan ngei lo.

Falam Common Language Bible

⁵³ An hnenah Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: Milai Fapa taksa nan ei lo ih a thisen tla nan in lo ahcun nan sungah nunnak nan nei lo ding.

Johan 6:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:3

“Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mulung mikirnin nâupangtê kuvang nyng chang mak nung, ryvân rama dep lut nâ chynyu.

Matthai 5:18

Chawngtaktênin nyng na ki ril chu, rênêng le ryvân hi a rymang mak tenka le atinka a hek mak tenka chu Dân hi bykatê mitin pârka khawm hi rymang nâ ni.

Matthai 8:20

Jisu a kyn, “Sial ngyi khur yng nyi a, chunglêng vâ ngyi khawm rubu yng nyi a, imyitinung Maniâ sapâ chu a lu tetnâ mun nyi mak,” a ti.

Luka 13:3

Hamâ chang mar se, nyng na ki ril hi, nyngni khawm nyng risir mak nung hakhavangnin pheng nyng na la rymang at.

Luka 13:5

Hamâ chang mar se, nyng na ki ril hi, nyngni khawm nyng risir mak nung hakhavangnin pheng nyng na la rymang at,” tinin, yng na ril.

Johan 13:8

Peter chu a kyn, “Ky phyi te dep rusu nâ chini,” a ti. Jisu chu a kyn, “Ky rusuk mak nung te ky kyn ny rawkawknâ i awm nâ ni,” a ti.

Johan 15:4

Ky kyn pat awm rou, kyi khawm nyng bylap pat awm ket. A mychang chu grep rui kyn pat a awm mak nung chu amân tâ amân ai myrâ thyi mak kuvangnin, nyngni khawm ky kyn pat nyng awm mak nung myrâ thyi nâ chynyu.

Johan 3:3

Jisu a ril a, a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm rizirthar a chang mak nung Pathyn ram mu thyi nâ ni,” a ti.

Johan 3:36

Mi atu khawm Sapâ rang â khym khoka chu kumkhoka damnâ yng man ta, imyitinung, atu khawm Sapâ chawng ryngâi mak khoka chu damnâ nyi nâ ni ngyi a, Pathyn ningsy mitou a chunga pat awm at a ti.

Johan 3:5

Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni.

Johan 6:47

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm â khym kipka chu kumkhoka damnâ yng nyi ta.

Johan 6:51

Kyima hi ryvân kyntâ bai a hawng chummi ki chang, atu khawm hi bai hi a sâk nung kumkhoka rang pat dam at, â chang, khawmol damnâ rang tâ ky pêk lom bai chu ky mê hi â chang,” a ti.

Johan 6:55

Ky mê hi bu tak â chang a, ki thisen hi ne lom tak tui â chang.

Johan 6:62

Maniâ Sapâ hi a awmnâ muna lui nok tar synang hakhanin maw ryvak nyng ai?

1 Johan 5:12

Sapâ rang â nyimi chu damnâ chu â nyi; Pathyn Sapâ rang nyi makmi chu damnâ khawm nyi mak.

Thupphuan 2:17

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.

Thupphuan 2:7

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênê khoka rang Pathyn Paradis kyn Damnâ thing kyntâ misa ket, a ti,’ tinin.