Johan 6:44 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Pâ kâ depmi a kâi mak nung mi atu khawm ky kyn hawng thyi nâ ni ngyi; hanung, rikip ni kyn â hawng ngyi rang chu yng na phawng ket.

Zanniat Bible

⁴⁴ I hlattu pa in i hnenah kuat hlah lekhaw aisu khai i hnenah kawi thil tuh lo i; ciatih ai i hnenah a kawitute tu ni hnuataber nia ah nunhnak ah thoruai tuh ing.

Khualsim Bible

⁴⁴ A ma thlah tu ka Pa ni ka hem laah a hui lo a’cun ahuhman ni a ma pha hngai thiam lo; a pha tu cu ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ I thlahtupa in ka hnenih a kuat lo ahcun zohman ka hnenah an ra thei lo ding; cutiih ka hnenih a rami cu ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding.

Johan 6:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:34

Murul chirui ngyi! nyngni ngan, mi rono chang koroknin, hakhanin ngan maw chawng thatê la ril thyi nyng? Mulunga bitnin ai rylyi chu bâu kân a hawng sok sin.

Matthai 16:17

Khanung, Jisu chu a kyn, “Simon Bar-Jona, ny vân â tha; mê le thisennin nai mihoi chang mak a, Pâ ryvâna mi nai mihoi tou â chang.

Johan 12:32

Khanung, kyima, nêng chung kyntâ rawdawm ky chang nung maniâ kipka rang ky bylap yng na bum ket,” a ti.

Johan 5:44

Nyngnin tâ nyngnin mawsawrnâ â pawmpui ngyi, hakhanin maw khym thyi nyng? Pathyn tak kyntâ mawsawrnâ tak ai sok rang chu dawn mak chou.

Johan 6:43

Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nyngni le nyngni rychyr ma rou.

Johan 6:45

Zawlnyi ngyi lekha kyn, ‘Pathyn rysyinâ le yngni pheng la awm yng,’ tinin sui â chang. Maniâ kipka Pâ chawng hoinin a rysyi khoka chu ky kyn yng hawng sin.

Johan 6:65

Khanung, atak sêk ngan, “Himâsik ngan â chang, nyng kyn, ‘Pâ ai chang a chang mak nung chu mi atu khawm ky kyn hawng thyi nâ ni ngyi,’ ki ti ha â chang,” a ti.

Johan 8:43

Itâ maw ky chawng hoi thyi mak chou? Chawngtaknin ky chawng nyng ryngâi thyi mak tâsiknin â chang.

Filipi 1:29

Krista tâsik atak rang nyng khym reng tek lounin, atak tâsiknin nyng tor khawm phal â chang;

Kolose 2:12

baptisma kyn chu a bylap phum nyng chang ta ia, hamâ kân sêk âthi sung kyntâ atak rang a mythoumi Pathyn tulsin khymnâ tâsiknin, a kyn mythou nyng chang ta seng ha.