Johan 6:35 - Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Jisu chu yng kyn, “Kyima hi damnâ bai chu ki chang; mi atu khawm ky kyn â hawngmi chu buchâm nâ ni, atu khawm kâ khymmi chu a dang tuirâl nâ ni.

Zanniat Bible

³⁵ Jesuh in anite hnenah, “Kai tu nunhnak sang ing. I hnenah a kawitu heh rikam tuh awng lo i; i sangtu heh tihal tuh awng lo i.

Khualsim Bible

³⁵ Jesuh ni, “Kei hi nunnak sang cu ka ii. Ka hem a ma pha tupoh an ṭa a ṭhi dah thok lo, cun a ma zum tupoh cu ti an hal dah thok lo.

Falam Common Language Bible

³⁵ Jesuh in an hnenah cun, “Keimah hi nunnak sang ka si. Ka hnenih a rami cu a ril a rawng dah lo ding; keimah i zumtu cu a ti a haal dah lo ding.

Johan 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:28

“Nyngni âsol ngyi le phurrik â pêl ngyi, ky kyn hawng rou; kyima ryngamnâ nyng na pe ket.

Luka 6:25

“Atun bu khawp ngyi nyng vân âsy; asik chu châmnin la awm nyng! “Atun a munui â za ngyi, nyng vân âsy; asik chu sungthikawrnin la awm nyng!

Johan 4:15

Khanung, nupang chu a kyn, “Ku pu, hâ tui chu kyi pe raw, a dang tui ka râl mak rang kân le, himâ tenka hawngnin tui thâl ka nang mak rang kân,” a ti.

Johan 5:40

Imyitinung, damnâ nyi rangnin ky kyn hawng rang nom mak chou.

Johan 6:37

Pâ kai pêk khoka chu ky kyn pheng hawng yng; mi atu khawm ky kyn â hawngmi rang chu dep hai heng nâ ning.

Johan 6:41

“Ryvân kyntâ bai a hawng chum chu ki chang,” ai ti tâsiknin, Juda ngyi a chunga hotnâ yng nyi ta.

Johan 6:65

Khanung, atak sêk ngan, “Himâsik ngan â chang, nyng kyn, ‘Pâ ai chang a chang mak nung chu mi atu khawm ky kyn hawng thyi nâ ni ngyi,’ ki ti ha â chang,” a ti.

Thupphuan 22:17

Rythâ le sâmou chu, “Hawng raw,” yng ti. A hoi khoka chu, “Hawng raw,” tir se. Tui â râl khoka chu hawng se; â nom khoka damnâ tui hi a manbounin lar se.

Thupphuan 7:16

Yngni chu a dang bu yng na châm khâi nâ ni ia, tui khawm yng na râl khâi nâ ni, yng panga ni yng na em khâi nâ ni ia, âlum reng ngan yng na ton khâi nâ ni.