Johan 6:32 - Dân Thar NT (BSI)

³² Khanung Jisu chu yng kyn, “Chawngtaknin, chawngtaknin nyng na ki ril hi, ryvân kyntâ bai nyng man ha Mosi nyng nai pêk chang mak, Ky Pâ tou ryvân kyntâ bai tak nyng nai pêk â chang hi.

Zanniat Bible

³² Jesuh in, “Thungai ning rel ing: Moses ai ning pehnak tu vancung sang ngaingai ilo i. I Pa cenin vancung sang ngaingai ning pe i.

Khualsim Bible

³² Cutikah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, vancung in sang a tan pia hngai tu cu Moses a i lo, vancung in sang ngaingai a tan pia hngai tu cu ka Pa a ii.

Falam Common Language Bible

³² Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: Moses ih a lo pekmi cu vancung saang ngaingai a si lo. Ka Pa in vancung saang ngaingai cu a lo pek a si.

Johan 6:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 1:9

Avâr tytak maniâ kipka rang a mivâr pêk sinmi â awm a, khawmola a hawng ta.

Johan 15:1

“Kyima Grep rui tytak ki chang, Ky Pâ chu bakychâ â zaimi.

Johan 6:31

Kyi rubul ngyi te ramchâra manna yng sâk sin, ‘Ryvân kyntâ bai sa lom yng na pêk,’ tinin ai rusui kuvangnin,” yng ti.

Johan 6:33

Pathyn bai chu ryvân kyntâ hawng chumnin khawmol mi rang damnâ â pemi hi â chang,” a ti.

Johan 6:35

Jisu chu yng kyn, “Kyima hi damnâ bai chu ki chang; mi atu khawm ky kyn â hawngmi chu buchâm nâ ni, atu khawm kâ khymmi chu a dang tuirâl nâ ni.

Johan 6:41

“Ryvân kyntâ bai a hawng chum chu ki chang,” ai ti tâsiknin, Juda ngyi a chunga hotnâ yng nyi ta.

Johan 6:50

Himâ hi ryvân kyntâ bai ai hawng chum chu â chang, mi ngyi sanin yng na thi mak rang kân.

Johan 6:55

Ky mê hi bu tak â chang a, ki thisen hi ne lom tak tui â chang.

Johan 6:58

Himâ hi ryvân kyntâ bai ai hawng chum â chang; rubul ngyi bai yng sâk a, yng nai thi kuvang chang mak, mi atu khawm hi bai hi â sâk khoka chu kumkhoka damnin awm yng,” a ti.

Galati 4:4

imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;

1 Johan 5:20

Khanung, Pathyn Sapâ chu â hawng a, Mi diktak rang hoi thyinâ yi na pêk tinin khawm yi hoi a; hanung, yini, a Sapâ Jisu Krista kyn yi awm nung Mi diktak kyn yi awm. Atak chu Pathyn dik tak â chang a, kumkhoka damnâ khawm â chang.