Johan 6:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ mawlawnga yng lui a, dil rykannin Kapernaum tyng yng pan a. Hanung, zân a zing ta ia, Jisu lekytâ yng kyn la hawng tung mak.

Zanniat Bible

¹⁷ lawng songah a to tlang hnuaah tili khat lam ral, Capernaum khua lamah let tlang leh i. Zan khuathim zo ai Jesuh tu amahte hnenah hleng lai lo i.

Khualsim Bible

¹⁷ lawng pakhat ah kai in Kapernaum khua laah rili tanin an pok. Khua a maw vel ih, Jesuh cu an hemah a pha rih lo.

Falam Common Language Bible

¹⁷ lawng sungih an to hnuah tili khatlam ral, Kapernaum khualam ahcun an va kir sal. Zan a si zo ih an hnenah Jesuh cu a ra thleng hrih lo.

Johan 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 6:45

Atak rêlê ngan mipui ngyi rang yng nyng michin sunga râlka tyng Bethsaida kho kyn mânsâ hai se rangnin; a nungzui ngyi ang romonin mawlawnga lui rang tânin yng na rep a.

Johan 2:12

Hamâ zou nung, Kapernaum kyn â sê ia, atak, a nu, a parol ngyi le a nungzui ngyi le ile, hanân ni nik thumka yng vâ awm.

Johan 4:46

Khanung, Galili rama Kana kho kyn, tui rang uain a michangnâ kyn ha, a hawng tung nok ta. Hanung atu mychang milyn luka Kapernaum kho kyn â awmmi a sapâ syrang mak.

Johan 6:18

Thirthi ai put tâsiknin tui pukpak luk a hawng rysâng ta.

Johan 6:59

Hi Chawng ngyi chu rubumnâ ina a ril a, Kapernaum kho kyn yng na rysyi lâi ha.