Johan 6:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, Jisu chu baitêp a lâk a, lawmchawng a ril zounin â sung ngyi rang a sem a, hamâ kuvangnin ngâ khawm yng nom tenka yng na sem.

Zanniat Bible

¹¹ Jesuh in sang heh lang ai Pathian hnenah anghnak thu a rel hnuaah a totute hnenah zem i. Nga khai ciatih thotho in zem ai mizapui in amahte ai ben zah in ai tlang i.

Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Jesuh ni sang cu a la hngai, cun lungawithu a sim uh hnukah a to tu mipawl cu a zem hngai; nga khaw acuticun an dawt zet in a zem hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh in sang cu a lak ih Pathian hnenah lungawi thu a sim hnuah a tomi pawl hnenah cun a zem. Nga khal cutivek ṭhiamṭhiam in a zem ih misenpi cun an ei thei tawkin an ei.

Johan 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:36

Khanung, baitâp têp sirika le ngâ a lâk a, lawmchawng a ril a, a kham a, nungzui ngyi kyn a pêk a, hanung, nungzui ngyi chu mipui ngyi rang yng nyng sem.

Luka 24:30

Hikhanin â chang a, yng bylap bu khylai kawp rang tâ a vâ lut a, bai a lâk a, bor a pêk a, a kham a, yng na pêk tâk.

Johan 21:10

Jisu chu yng kyn, “Atun nyng ngâ man ha bykka hawng kui rou,” a ti.

Johan 21:13

Jisu â hawng a, baitêp a lâk a, yng kyn yng na pêk a, hakhavangnin ngâ khawm yng na pêk.

Johan 21:9

Khanung, tânga yng tung kale, hanân chu myi êk ryal yng mu ia, a chunga ngâ le bai ngyi â awm.

Johan 6:23

Imyitinung, Pumâ lawmchawng a ril zounin bai yng sâknâ mun dem kyn ha, Tiberi kyntâ mawlawng tom ngyi a hawng tung a.

Johan 6:9

“Baitêp ryngâka le ngâ pum nika â nyi luka upatê hinân â awm; imyitinung, mi hazikpui sunga hamâ te imaw chang at?” a ti.

Tirhthalahle 27:35

Hâ chawng a ril zou nung bai a lâk a, mi awm tenka makunga Pathyn kyn lawmchawng a ril a, a kham a, a sâk a.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:6

Ni â sermi tâ chu Pumâ mawsawrnâ rangnin â ser sin. Hanung, atinka â sâkmi tâ chu Pathyn kyn lawmchawng ai ril tâsiknin, Pumâ mawsawrnâ rangnin a sâk sin; sa makmi khawm ha Pathyn kyn lawmchawng a ril a, Pumâ rypâknâ rangnin sa sin mak.

1 Korin 10:31

Hakhanung chu nyng sâk rêk, nyng nêk rêk, nyng tho kipka kyn khawm, Pathyn roulynnâ rang reng tho rou.

1 Thesalon 5:18

atinka tâ lawmchawng pat ril sin rou; hamâ ngan tâk Krista Jisu kân Pathyn nyng nai nom â chang.