Johan 4:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ A âtmi ngyi yng lawmman yng man sin a, dam sung tenka awm rang tânin a myrâ a ât sin, â tumi le â âtmi munkân yng zâi a pâr thyi rang kân.

Zanniat Bible

³⁶ Rong khawmtu pa tu a hlawhman pe tuhai rong heh kumkhua a nunhnak ca khawm i. Ciatihin hlaici a cingtu le rong a khawmtu hmunkhat ah ṭang kawm tuh i.

Khualsim Bible

³⁶ Thlaikhawmtu ni cu a ṭuanman co reroin, kumkhua nunnak ca’h thlai a khawm rero, acu cu thlai a vorhtu leh a khawmtu an lungawi khatnak dingah a ii.

Falam Common Language Bible

³⁶ Rawl a latu pa cu a hlawhman kha pek a si ih rawl cu kumkhua a nunnak hrangah a khawm. Cuticun thlaici a tuhtu le rawl a latu cu hmun khatah an lung a awi tlang ding.

Johan 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:29

Khanung, mi atu khawm in ngyi maw, nurol parol ngyi maw, sarnu ngyi maw, pâ maw, nu maw, synâu maw, ram ngyi maw ki riming tâsiknin â mâk khoka chu bak ryzâka man yng a, kumkhoka damnâ khawm la man yng.

Johan 3:36

Mi atu khawm Sapâ rang â khym khoka chu kumkhoka damnâ yng man ta, imyitinung, atu khawm Sapâ chawng ryngâi mak khoka chu damnâ nyi nâ ni ngyi a, Pathyn ningsy mitou a chunga pat awm at a ti.

Johan 4:14

hi tui yng na pe rang ki ti â nêk khoka chu kumkhoka tui yng na râl nâ ni, kyima yng kyn tui yng na ky pêk lom chu yng sunga tui rimit hawng awm at a, kumkhoka tenka yng sunga tuirimit phulnin awm at,” a ti.

Johan 5:24

“Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, atu khawm ky chawng hoinin kâ depmi rang â khymmi tâ chu kumkhoka damnâ yng nyi ta, thinâ kyntâ soknin damnâ kyn mitou a lut ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:13

Sokpui ngyi, Jentail dang ngyi kyn ku tul sinnâ myrâ ki man tâk kuvangnin, nyng kyntâ khawm myrâ ngyi ky man thyi rang kânin nyng kyn vawi tamka hawng rang ky rawthawk ta tinin nyng hoi mak nom ming a; imyitinung, atun tenka mydannin ky lâ awm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

tipsawi taknin kâm thâ â thomi tâ chu, roulynnâ le, mawsawrnâ le rymang thyimaknâ â rawk ngyi rang chu, kumkhoka damnâ pe iat a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:22

Imyitinung atun kyn chu rono kyntâ zawknin Pathyn sokro ngyi tou nyng chang tâk, rythyngnâ man rang tenka a myrâ nyng nyi a, hâ a myrâ chu a mawngnâ tyng kumkhoka damnâ,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

rono man chu thinâ; imyitinung Pathyn manboutharopêk chu yi Pumâ Krista Jisu zâra kumkhoka damnâ â chang.

1 Korin 9:17

Hamâ ha ki nom kân ky tho nung lawmman ki nyi a rusuk; imyitinung ki nom kân a chang nung, Retep Thâ kutnyinâ sintho kai mirawkawl chang at.

1 Korin 9:18

Ky lawmman chu imaw ai? Retep Thâ kyn ku kutnyinâ chu ky mang zou mak rang kân, Retep Thâ ki rilnâ kyn, lo nyi lou tâ Retep Thâ tul ki sin thyi â chang.

1 Thesalon 2:19

Yi khymnâ maw, yi zâipârnâ maw, yi mylallukhum ryymnâ maw imaw â chang? A hawng tika Pumâ Jisu makunga chu nyngni rêlê tou changnâ chynyu maw?

1 Timote 4:16

Ny tak le ny rysyinâ kyn chu rikim nang; hangyi thonin pat awm raw; hakhan thonin ny tak le ny chawng a ryngâimi ngyi chu yng na mawzawk net.