Johan 3:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ ‘Kyima te, Krista chang ming, a mâna depmi ki chang,’ ki ti ta ha, nyngni rêlê kâ hoipuimi nyng chang.

Zanniat Bible

²⁸ Kaimah rori in, ‘Kai tu Messiah ilo ing; a hlanai a hleng cia mi ing,’ tiin i relthilhnak tu ningmah i si.

Khualsim Bible

²⁸ Nanmah hrimhrim hi, ‘Kei cu Messiah ka i lo, a hmala ih thlah li mi cu ka ii’ ka ti khi a ma tiahpitu nan ii kovawh.

Falam Common Language Bible

²⁸ Keimah rori in, ‘Kei cu Messiah ka si lo; a hlanih a rak thleng sungmi ka si,’ tiah ka simmi theitu cu nanmah nan si.

Johan 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:3

Hamâ chawng ngan tou Pathyn Zawlnyi Isai ai mopong sai chu, “Ramchâra luka a mêhêtmi chu, ‘Pumâ tâsik lampui rotok nang, A lampui ngyi chu mitun rou,’ a ti,” tinin ai ril ha.

Luka 1:76

“Nyngma, ky sapâ, ky Dumtê, Arysângchemmi zawlnyi nyng la ti iyng; a lampui ngyi rotok rang tânin Pumâ mâna sê net a;

Johan 1:20

Ruthup lounin a ropong a, “Krista chu chang ming,” tinin a ropong ta.

Johan 1:23

Atak chu, “‘Pumâ tâsiknin lampui mitun rou,’ tinin ramchâra a mêhêtmi ki chang a, Zawlnyi Isai ai ti kuvang,” a ti.

Johan 1:25

Khanung, yngni chu a kyn, “Krista khawm chang lou, Elija khawm chang lou, zawlnyi lo khawm chang loute hakhanin maw baptisma ny pêk thyi?” tinin yng rythang nok.

Johan 1:27

atak chu ku nunga a lâ hawng lommi â chang a, a phyikawk rui a musut rang tenka ngan chuk ming,” tinin yng na ril.