Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 3:27 - Dân Thar NT (BSI)

27 Johan a ti a, “Maniâ i man thyi mak, ryvân atâ pêk a chang mak nung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 John in, “Pathian pehnak siar loin aisu inkhai zaikhai cohnak nai thil tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 Johan ni, “Ahu pakhat hman ni vancung in piakmi simlo ituhman a co zolo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 Johan in, “Pathian pekmi ti lo cun zohman in zianghman comi an nei thei lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 3:27
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Johan baptisma ha, hangkakyntâ kutnyinâ maw? Ryvân atâ maw, maniâ kyntâ?” a ti a, yng na rythang. Khanung, yng ryvak a, “ ‘Ryvân ata’ kyi ti nung, ‘Itâ maw a chawng ryngâi mak chou?’ yi na ti iat.


Luka kyn talent ryngâka, a dang luka kyn talent nika, hanung luka kyn talent khatka a pêk a; yng chuktê kânin yng na mâk a; a sê ta.


Mi, a in manin, a sokro ngyi rang chawng manin yng sintho lom pheng yng na penin dawrkylam a myrykmi rang khawm rawthawksainin awm rang tâ chawng manin ram la tak kyn ai sê kuvangnin,


Khanung, mi tamka a kyn yng hawng, “Johan chu i ngan ridiknâ tho mak a, imyitinung Johan ha himâ retep chawng ai ril kipka ha pheng âdik hi,” yng ti.


Khanung, atak sêk ngan, “Himâsik ngan â chang, nyng kyn, ‘Pâ ai chang a chang mak nung chu mi atu khawm ky kyn hawng thyi nâ ni ngyi,’ ki ti ha â chang,” a ti.


a riming tâsiknin khymnâ chu chitinka rang mipawm rangnin, atak kânin ryngmunâ le pilâi changnâ yi man ta;


Ryngmunâ yi nai pêk kuvangnin manboutharopêk khawm zar zar pheng yi man a, chawng ril rang a chang nung yi khymnâ rupkânin chawng ril yi ti;


Paul, Pathyn nom kân Jisu Krista koudep chang rang tâ kou le yi sokpuipâ Sosthena chu,


imyitinung hangyi pheng ha, rythâ munka pheng mi kipka rang ai nom kân pheng rang a sem sin.


Imyitinung, Pathyn ryngmunâ tâsiknin zê ki chang kân ki chang tâk; hanung, a ryngmunâ kai pêk chu nybyi chang mak a; hamâ nêknin yng châk nêknin kyima mitou dyu ki sin ha; imyitinung kyima ki sin chang mak a, Pathyn ryngmunâ ky kyn â awmmi ha ai sin tou â chang.


Apollo te imaw â chang? Paul khawm ha imaw â chang? Tulsinmi, nyngni rang nyng na mikhymmi ngyi reng yng chang ha, hamâ khawm ha Pumâ ai pêk kuvangnin reng ai chang.


Atu maw nyngma rang mi nêk dangnin na sym; ni man mak chu imaw ni nyi? Ni man korok nung te ilom maw man mak kuvangnin ny ryympui?


Paul, koudep (maniâ ngyi yng dep chang lounin, maniâ zâra khawm chang lounin, Jisu Krista le âthi kyntâ â phawngmi, Pâ Pathyn zâra tou â chang) le,


Paul, Pathyn nom dân kân Krista Jisu koudep. Mi rythyng Ephesi khomi Krista rang â khymmi ngyi kyn chu;


hamâ tho rangnin a mêhêtpui lom koudep ki chang a; (chawngtak ki ril, lêm chang mak;) khymnâ le chawngtak kyn Jentail ngyi mirysyimi ki chang.


Tharo pêk thâ le tharo pêk dik kipka chu chung lam tyngtâ âvâr ngyi Pâ kyntâ tou a hawng chum sin, a kyn chu danglamnâ le koinâ rinim reng ngan awm thyi mak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ