Johan 21:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Hizika reng tek lounin Jisu tulsin dang tam takka a lâ awm, hangyi pheng sui chang tar synang, lekha bu hi khawmol chang nin khawm keng rang khym ming.

Zanniat Bible

²⁵ Jesuh ai bawnhnak thil tampui um lai i. Pakhat hnua pakhat ngan betbo selai a nganhnak laibute tu laivum pumpuhluk ah rin tham cawk tuh lo i, tiin ruat ing.

Khualsim Bible

²⁵ Ihmansela Jesuh ih vuaktaakmi thil pace tlungpi khaw an omkau; mi pakhat ni ngan hngai thok sela, a ngan thokmi laibu cu vuleipi ah a tlum hang thok lo ti in ka ruat.

Falam Common Language Bible

²⁵ Jesuh ih a tuahmi thil dang tampi a um hrih. Pakhat hnu pakhat ngan vivo sehla nganmi cabu pawl cu leilung pumpi hmanah hin a tlem cawk lo ding tiah ka ruat.

Johan 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:5

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

Matthai 19:24

Khanung, nyng na ki ril chu, ânyimi Pathyn rama lut nêknin, makingkang thirsim nâ kân lutnin tel mitou la awl at,” a ti.

Marka 5:16

A hoi ngyi chu rythasy â manmi chunga tharo ai tung dân le, vawk ngyi retep khawm hangyi rang yng nyng hai ril tâk.

Tirhthalahle 10:38

Pathyn chu hakhanin maw ha Nazaret Jisu rang Rythâ Rythyng le râtnâ le ai vur dân ha, Pathyn, mi chunga âtha tho le diabol ronnâ tinka kyntâ lêng lêngnin yng na midam sin.

Tirhthalahle 20:35

Kyima te atinka nyng na ky rumu ta, hakhanin zâl sawngnin le Pumâ Jisu chawng hoi bylamnin zâlbou ngyi rang yng na nyng chang lom â chang; atak rêlê ngan, ‘Lâk nêknin pêk hi dyu a lungnâ â awm,’ a ti ha,” a ti.

Hebru 11:32

Khanung, a dang imaw la ti ket? Gideon, Barak, Samson, Jeptha, David, Samuel, le zawlnyi ngyi chawng ril nang khawm zo kyi kâi nâ ni;