Johan 20:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khunnin a vêng, a ponsil ngyi rang chu â mu ia; imyitinung, a sunga chu lut mak.

Zanniat Bible

⁵ Hlan song heh kian ai luang tuamhnak pon nemniu hmu i, ikhalselai lut lo i.

Khualsim Bible

⁵ A sung zoh dingah a kuum ih ruak zawlnak sianglaraang puannem cu acunangah omkau in a hmu, ihmansela, thlaan sung cu a lut lo.

Falam Common Language Bible

⁵ Thlaan sung cu a vun bih ih ruak tuamnak puan nemte cu a hmu, asinain a vung lut lo.

Johan 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 11:44

Khanung, âthimi chu a kut a phyi pon le rawthawpnin a hawng sok ta ia, a mâi khawm ruhuinâ pon le thawp â chang. Jisu yng kyn, “Musut nang, dep rou,” a ti.

Johan 19:40

Jisu rok chu yng lâk a, Juda ngyi ruphum dân kân atika mirim ngyi le pon le yng thawm.

Johan 20:11

Imyitinung, Mari chu pêna phum dema chap bylam dingnin â awm a; hanung chu chap bylam â khun a, phum khur sung a vêng;

Johan 20:4

Munkân yng rytou a, nungzui a dangmi chu Peter rang êlnin, thâna mânsâ a vâ tung a.

Johan 20:6

Simon Peter khawm rytounin a nunga a hawng tung a, phuma â lut a, a ponsil ngyi reng ai awm.