Johan 20:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.

Zanniat Bible

²⁸ Thomas in, “I Bawipa le i Pathian,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁸ Thomas ni, “Ka Bawipa leh ka Pathian!” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

²⁸ Thomas in, “Ka Bawipa le ka Pathian!” tiah a ti.

Johan 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:33

Khanung, mawlawnga â awm ngyi chu, “Kybyi Pathyn Sapâ chu ni chang hi,” tinin atak rang yng lau tâk.

Luka 24:52

Yng lau a, zâipârnin Jerusalema yng kir nok ta ia;

Johan 1:1

Tyna chawng â awm, Chawng chu Pathyn kyn â awm, Chawng chu Pathyn â chang.

Johan 20:16

Jisu chu a kyn, “Mari” a ti a. Atak chu a nung tyng â ngat a, Hebrai chawngnin “Rabboni,” a ti a; (hamâ chu Pumâ tinâ â chang a.)

Johan 20:27

Thoma kyn chu, “Nu kut mar le hawng ton nang, ku kut khak nikân en raw; nu kut le von nang, ky kânga pur raw; khymlounin awm ma raw, khym raw,” a ti.

Johan 20:29

Jisu chu a kyn, “Nyngma ki ni mu tâsiknin ki ni khym â chang; mu lou tâ â khym khoka ngyi tâ chu yng vân â tha,” a ti.

Johan 20:31

imyitinung hingyi hi Jisu chu, Krista, Pathyn Sapâ â chang tinin nyng khym thyinâ rang le, nyng khymnâ a riming le damnâ nyng nyi thyi rang kânin sui â chang.

Johan 5:23

maniâ kipka Pâ rang yng zâ kuvangnin Sapâ rang khawm yng zâ thyi rang kân. Mi atu khawm Sapâ rang zâ makmi chu, Pâ â depmi rang khawm yng zâ mak a rusuk.

1 Timote 3:16

Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”