Johan 20:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Hamâ a ril zou nung a kut le a kâng yng na mien a; hanung, Pumâ rang yng mu nung nungzui ngyi chu yng zâi a pâr ta.

Zanniat Bible

²⁰ Ciami a pong ben fangin anite hnenah a kut le a ke le a nak hmuh i. Hnuahlunte in a Bawipa hmu tlang fangin ang tlang ngai i.

Khualsim Bible

²⁰ Ahihi a aan hnukah a kut leh a nak a hmuh hngai. Kaizulle cu Bawipa an hmuh tikah an lung a awi vuai.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cumi a ṭong ṭheh in an hnenah a kut le a hnak a hmuh. Dungthluntu pawl cu an Bawipa an hmuh tikah an lung a awi ngaingai.

Johan 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:8

Khanung, chun bylampâ le zâipâr bylamnin, thân atâ chu harawkhra yng sê ia, a nungzui ngyi rang yng na ril rang tânin yng va rytou ta.

Johan 16:20

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, nyngni nyng mirthi zung at a, chap khawm chap nyng, imyitinung khawmol chu yng zâipâr at; nyngni te nyng ryngâisy iat a, imyitinung nyng ryngâisynâ chu zâipârnâ hawng rêlê iat.

Johan 16:22

Khanung, atun nyngni khawm nyng mulung â na; imyitinung nyng na mu nok ket a, nyng mulung zâipâr at a, nyng zâipârnâ chu mi atu khawm nyng na sut thyi awm nâ ni.

Johan 19:34

imyitinung, sipai ngyi bil kyntâ luka a kânga syi le a sun a, hanungchu thisen le tui a hawng sok ta.

Johan 20:25

Khanung chu, nungzui dang ngyi chu a kyn, “Pumâ rang kyi mu ta,” yng ti. Imyitinung, atak chu yng kyn, “A kut atâ khili yng hêmnâ bê ha munin, khili yng hêmnâ bê kyn ku kut mar le purnin, a kânga ku pur mak tenka chu khym thyi nâ ning,” a ti.

Johan 20:27

Thoma kyn chu, “Nu kut mar le hawng ton nang, ku kut khak nikân en raw; nu kut le von nang, ky kânga pur raw; khymlounin awm ma raw, khym raw,” a ti.

1 Johan 1:1

Damnâ Chawng, tynatâ ai awm sai ha, kyi nâ le kyi hoi ha, kyi mit le kyi mu ha, kyi en reng le kyi kut le kyi ton ha, hâ retep chu;