Johan 20:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Hani ha, ni sirina ni mysâchem a, khylou a hawng chang tyng, Juda mi ngyi rang chinâ tâsiknin nungzui ngyi awmnâ in ha yng khâr zounin chu, Jisu yng bila a hawng ding a, yng kyn “Nyng chunga sungdâinâ awm se,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Cia Nipui nia zan lamah hnuahlunte tu hmunkhat ah tawk dun tlang i. Judah mi hotute lau tlang manin dawngkham hmuahhmuah kham sek i. Cen Jesuh tu lar ai amahte lakah ding ai, “Ning hnenah daphnak um tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁹ Zarh khat ih ni peitatleng siimlari, Judah thungeitule ṭih ruangih kaizulle ni an tuahtiaknak inn sangka an kharmi ah, Jesuh cu a pha ih, an lakah diingin, “Nan hemah nangamnak om seh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cuih Nipi ni zanlam ah dungthluntu pawl cu hmunkhatah an tong aw. Judah mi hotu pawl an ṭih ruangah sangka hmuahhmuah an khar ṭheh. Cule Jesuh cu a ra lang ih anmah lakah a ding ih, “Nan hnenah daihnak um ko seh,” tiah a ti.

Johan 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:13

In atâ maniâ ngyi chibai yng na tho zât yng kâi nung, nyng sungdâinâ chawng chu yng chunga tung se, imyitinung yng kâi mak nung chu, nyng sungdâinâ chawng chu nyng chunga kir nok se,

Matthai 18:20

Lu nika maw, lu thumka maw ki rimingnin yng rubumnâ khoka kyn, yng bylap ki awm sin,” a ti.

Marka 16:14

Hamâ zou nung chu bu yng nêk lâi sawm lyi khatka ngyi kyn rêlê a hawng rylang a, a thounoknâ kyn â mu ngyi chawng pawm lounin yng khym mak siknin le yng mulung ai khyu siknin yng na hal tâk.

Johan 14:27

“Sungdainâ nyngni rang nyng na ky mâk; ky kyntâ sungdâinâ nyng na ky pêk hi; khawmol nyng nai pêk kuvang kyima nyng na pe ming hi. Nyng mulung chukrypak mar se, chi khawm chi mar se.

Johan 16:22

Khanung, atun nyngni khawm nyng mulung â na; imyitinung nyng na mu nok ket a, nyng mulung zâipâr at a, nyng zâipârnâ chu mi atu khawm nyng na sut thyi awm nâ ni.

Johan 16:33

Hi chawng nyng kyn ki ril ta hi, ky kyn nyng sung a dâi thyi rang kân. Khawmol kyn rawkhawlnin nyng awm sin; imyitinung sungdâi taknin awm rou, kyima khawmol rang ky mênê ta,” a ti.

Johan 20:21

Khanung, Jisu yng kyn, “Nyng chunga sungdâinâ ai awm chang se; Pâ kyima rang kai dep kuvangnin nyng na ki dep hi,” a ti nok tâk.

Johan 20:26

Ni rytka zou va a nungzui ngyi chu in sunga yng awm nok a, Thoma khawm yng bylap â awm. Khanung, Jisu â hawng a, in ngyi ha pheng khâr â chang a, yng bila a hawng ding a, yng kyn, “Nyng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” a ti.

Johan 21:1

Hamâ zou va chu Tiberi tuia Jisu a nungzui ngyi kyn a rylang nok a; hikhanin a rylang.

Johan 21:14

Hamâ ha Jisu ai thi kyntâ a thou zounin a nungzui ngyi kyn a rylang vawi thumkanâ â chang.

Johan 7:13

Imyitinung, Judami ngyi rang yng chi tâsiknin mi atu khawm a retep lang taknin ril ngam ma ngyi.

Tirhthalahle 1:3

A tor zou nung chu â dam tinin tamka ridiknâ le hâ a nungzui ngyi kyn chu a rumu ia, ni sawm mili tenka yng kyn a rylang a, Pathyn ram retep a ril sin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:33

Sungdâinâ Pathyn chu nyng châk kyn ai awm chang se. Amen.

1 Korin 15:5

Kipha kyn ai hawng rylang ngyi ha; hamâ nunga sawm lyi nika ngyi kyn a hawng rylang nok a,

Efesa 2:14

Asik chu atak hi yi sungdâinâ, khak nika kyntâ khak kân yi nâ symmi, hanung chu hâ mâitemnâ bang chu a michim ta,

Efesa 6:23

Pâ, Pathyn le Pumâ Jisu Krista ryngyinâ le khymnâ rechelnin mawawlnâ, sokpui ngyi kyn awm se.

Filipi 1:2

Yi Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

2 Thesalon 3:16

Khanung, ryngyinâ Pumâ rêlê chu kumkhoka lam tinka kyn sungdâinâ nyng nai pêk chang se. Pumâ chu nyng châk bylap awm se.

Hebru 7:2

Abraham atinka kyntâ, “Sawm atâ khatka khawm â pêkmi ha,” sotka awchai â chang. A riming awmzy chu mânsâ chemnin, Diknâ Mylal â chang a, inikanâ Salem mylal khawm â chang (hamâ chu Ryngyinâ Mylal tinâ â chang),

3 Johan 1:14

harawkhra rawtawng yi tinin ki khym a, hanungchu ryngat khypnin roson yi.

Thupphuan 1:4

Johan chu Asia rama kouchawrai sirika ngyi kyn: Atun â awmmi, le â awm sai, le a la hawng awm lom, kyntâ ngyi, a mylal sungnâ makunga Rythâ sirika awm ngyi kyn,