Johan 19:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ A ina â lut nok a, Jisu kyn, “Hakykyntâ maw ni chang?” a ti. Imyitinung, Jisu ril mak.

Zanniat Bible

⁹ A inn songah lut teu ai Jesuh tu, “A konteng in kawi isi?” tiin zawt i. Ikhalselai Jesuh in sawn lo i.

Khualsim Bible

⁹ A zung ah a luhpi ṭhan.

Falam Common Language Bible

⁹ A inn sungah a vung lut sal ih Jesuh cu, “Khuiinso na rat?” tiah a sut. Asinain Jesuh cun a sawn lo.

Johan 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:63

Imyitinung, Jisu chu nguinin reng â awm a, khanung, Awchai Ulynchem chu a kyn, “Pathyn ring riming chingnin nyng ki rythang hi, Krista Pathyn Sapâ maw ni chang? Kyi ril raw,” a ti.

Matthai 27:27

Hamâ zou nung chu, Ram Awpmi sipai ngyi Jisu rang mylal ina yng thun a, yng bil atâ sipai â awm kipka a kyn yng va rusung.

Luka 23:9

Chawng tamka a rythang a; imyitinung i khawm chawng pêk mak.

Johan 18:28

Jisu rang chu Kaiapha in kyntâ mylal ina yng roi nok a; zing a chang ta ia; hanung, yngni ngyi te mylal ina lut ma ngyi, yng lut nung yng na rono iat a, Zawknâ Pantâ bu ne thyi nâ ni ngyi.

Johan 18:33

Khanungchu Pilat chu a ina â lut nok a, Jisu rang a kou a, a kyn, “Juda ngyi mylal maw ni chang?” a ti

Johan 18:34

Jisu chu, “Himâ hi ny mulung atâ soknin ni ti tytak maw, midang ngyi ny iyng ril, ky retep hi?” tinin a ril.

Johan 18:37

Khanung, Pilat chu a kyn, “Hanungte mylal maw ni chang?” a ti. Jisu chu, “Nyngma ki ni ti, mylal ni chang tinin. Adik rang hoipuinâ pe rang tâsik ngan tou ki zirnâ le khawmola ky hawngnâ sik chu â chang. Mi atu khawm âdik khoka chu ky chawng yng pawm sin,” a ti.

Johan 19:10

Khanung, Pilat chu a kyn, “Nyngma kyima rang kyi moson mak che maw? Na mawzawk khawm ki thyi kros kyn nâ târ khawm ki thyi tinin kyi hoi mak che maw?” a ti.

Johan 19:8

Pilat chu hâ chawng rang hoinin luk a chi ta ia;

Johan 8:14

Jisu yng kyn, “Ky tak tâ chawng ki ril khawm, ky chawngril âdik, ky hawng soknâ le ky sênâ lom tenka khawm ki hoi; nyngni te ky hawng soknâ le ky sênâ tenka rang khawm hoi mak chou.

Filipi 1:28

nyng na rydoupui ngyi rang atinka kyn yng na chi lounin nyng awm tinin nyng retep kyntâ hoi thyi ket, hamâ chu yngni tâsiknin a rymang lom yng chang tinin lang taknin mihoinâ â chang, nyngni tâsiknin chu nyng zawknâ lom â chang tinin resel taknin mihoinâ tou â chang, hamâ khawm ha Pathyn kyntâ sêk â chang.