Johan 19:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Pilat chu hâ chawng rang hoinin luk a chi ta ia;

Zanniat Bible

⁸ Ciami heh Pilat in za fangin a thinlau amam i.

Khualsim Bible

⁸ Pilat ni acu cu a zak tikah a hlan vanin a hrul hlehhlo.

Falam Common Language Bible

⁸ Cumi cu Pilat in a theih tikah a thin a phang deuhdeuh.

Johan 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 19:13

Khanung, Pilat chu hâ chawng a hoi kale, Jisu rang pêna a roi a, a riming chu Lungmytâng, - Hebrai chawng le nung Gabbatha yng ti, - hâ muna chu roubonâ mun kyn â sung.

Johan 19:7

Juda ngyi chu a kyn, “Dân khatka kyi nyi, hâ dân kânin Pathyn Sapâ ai rysym tâsiknin â thi lom chu â chang,” yng ti a, yng ril.

Johan 19:9

A ina â lut nok a, Jisu kyn, “Hakykyntâ maw ni chang?” a ti. Imyitinung, Jisu ril mak.