Johan 19:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Jisu rok chu yng lâk a, Juda ngyi ruphum dân kân atika mirim ngyi le pon le yng thawm.

Zanniat Bible

⁴⁰ Amahte pahnih in Jesuh ruang khiah lang kawm ai Judah mite ai mithi phumdan bangin yihmui thawn pon ngo nemniu in tuam i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Jesuh ih ruak cu an la ih, Judah Daan mangin, rimhmui leh sianglaraang puan in an zawl.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ An pahnih in Jesuh ruak kha an lak ih Judah pawl ih mithi phum daan vekin zihmui thawn puanrang nemtein an tuam.

Johan 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:12

Hi saryk mirim ky tak kyn ai bok hi, phum rang tâ kai rotok rangnin ai tho â chang hi.

Marka 14:8

Ai tho thyi tenka ai tho tou â chang; hi ky mê rang hi phum rang tâsiknin ai hai phul tou â chang hi.

Luka 24:12

Imyitinung Peter chu â ding a, thâna a va rytou a; khunnin a en nung a ponsil ngyi reng ai mu tâk, hanung thâna awm dân chu chawp pêk taknin a in tyng a kir ta.

Johan 11:44

Khanung, âthimi chu a kut a phyi pon le rawthawpnin a hawng sok ta ia, a mâi khawm ruhuinâ pon le thawp â chang. Jisu yng kyn, “Musut nang, dep rou,” a ti.

Johan 12:7

Khanung, Jisu chu, “Ky iyng phum ni rang tânin zok chang se.

Tirhthalahle 5:6

Tangval ngyi yng ding a, yng va thawm a rozonnin yng choi a, yng va phum tâk.