Johan 19:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Jisu chu uain thur a nêk zou nung chu, “A rikip ta,” a ti. Khanung, a lu a rukun a, a rythâ a mythâ tâk.

Zanniat Bible

³⁰ Jesuh in ciami cabitti heh tep ai, “Khim zo sio i,” ti i. Cen a lu ut ai a haihawh bo i.

Khualsim Bible

³⁰ Jesuh ni sabit cu a tawp ih, “Ka uuk rom,” tiah a ti. Cuhnukah a lu a kuum ih a thaw a deng dah.

Falam Common Language Bible

³⁰ Jesuh in cuih sabitti thur cu a tep ih, “A kim ṭheh zo,” a ti. Cule a lu a kuun ih a thaw a cem.

Johan 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:28

Maniâ Sapâ hi mutui man rangnin ai hawng chang mak a, mi rang mutui rang le mi tamka rang rytan rang tâ a nun pe rangnin ai hawng kuvang hi,” a ti.

Matthai 27:50

Jisu chu hê rysâi taknin a mêhêt nok a, a rythâ a sok ta.

Matthai 3:15

Imyitinung Jisu a kyn, “Atun kyn chu sawi hâm raw, hikhanin a rythyng mirikipnâ tinka misok zou hi yini tâsiknin â tha chem,” tinin a ril.

Marka 15:37

Khanung, Jisu chu khaichym a mêhêt a, a rythâ a sok ta.

Luka 22:37

Asik chu nyng na ki ril hi, ‘Atak rang chu maniâ thamak ngyi bylap tinnin a awm ta,’ tinin ai rusui ha ku chunga a tung lom â chang; ky tak tâ retep chu ai tung zou tâk ngan,” a ti.

Luka 23:46

Jisu chu khaichym mêhêtnin, “Ky Pâ, ny kuta ky rythâ ky mylân ta hi,” a ti. Hakhan a ti zounin chu a thi ta.

Johan 10:11

“Kyima te merâ myryk thâ ki chang; merâ myryk â thami chu merâ ngyi tâsik a nun a pêk sin.

Johan 10:18

Mi atu khawm ky kyntâ â lâk awm nâ ni, ki nom kân kyima mitou pe ket. A pêk thyimi ki chang, â lâk thyimi khawm ki chang. Hi repnâ hi ky Pâ kyntâ ki man â chang,” a ti.

Johan 17:4

Nyngma tho lom ki ni pêk ha ky tho zou a, khawmola nyngma rang nyng ky mypâk ta.

Johan 19:28

Hamâ zou Jisu chu tharo tinka atun chu a rikip ta tinin â hoi a, Pathyn Lekha Chawng ha a tung thyi rang kân, “Tui kâ râl,” a ti.

Johan 4:34

Jisu chu yng kyn a ti a, “Kyima rang kâ depmi nom dân kân sintho le, a tul sin miroso hi ku bu â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:4

Krista chu â khym kipka ngyi tâ diknâ yng man thyi rang kânin Dân a mimawngmi â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:25

Pathyn rawdawlthyinâ kyn man atâ rononâ ngyi thupnin ai awm siknin, Pathyn chu adiknâ min rumu rang tânin Krista Jisu chu, a thisen a khymnâ siknin, rono kyntâ mawzawknâ rang a sym a;

1 Korin 5:7

Chawl rechel lou kuvangnin bailum thar nyng chang thyi rangnin chawl mului pai rou. Zawknâ Pantâ siknin khawm yng tan ta, Krista rêlê rang;

Filipi 2:8

Khanung maniâ kuvang awmnin, a rotom a, thi tenka chawng ryngâinin a awm ta ia, Kros kyn thinâ rêlê chu.

Hebru 12:2

Khanung, Jisu, yi khymnâ â symmi le a mirosomi tyng ennin, atak chu a mâ kyn zâipârnâ ai awm tâsiknin poulengrytârnâ rang ryvak lounin Krosa a tor a, Pathyn mylalsungmun bunêk tyng khak a hawng sung tâk.

Hebru 9:22

Khanung, dânnin chu atinka tho khawm hi thisen le mirythyng a chang ta ia, thisen sok lounin mawzawknâ reng ngan awm thyi mak.