Johan 19:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Jisu chu, “Chung tyngtâ pêk ny chang mak nung, ky chunga i khawm thothyinâ nyi nâ chini; hamâsiknin ny kyn kâ pêkmi ha a dik maknâ hanung a pêl rik at,” a ti.

Zanniat Bible

¹¹ Jesuh in, “I vumah thu na naithilhnak heh Pathian in na pe manin i. Ciamanin nang tahin na kut ah i hlengruaitute heh sual sawn i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹¹ Jesuh ni, “Cungla in piak i hlah ci la ka parah nawl na ngei zo thok lo; curuangah na kut ah a ma ap tu hi a rauhdeuhmi sualnak in a sualmawh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh in, “Ka tlunih thu na neih theinak hi Pathian ih a lo pek ruangah a si. Curuangah nang hnakin na kutih i thlengtertu pa hi a sual sawn a si,” tiah a ti.

Johan 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:65

Khanung, Awchai Ulynchem chu a rovo ngyi pawtnin a thêr a, “Pathyn rang ai mêtêk hi! hoipuimi dang itâ maw yi na nang khâi at?” a ti. Yngni chu “Thi rang â kâi,” tinin yng ril.

Matthai 27:2

hanung, khitnin, yng roi a, Ram awpmi Pilat kyn yng va mylân tâk.

Matthai 6:13

Mêthêmnâ kyn kyi na michul ma raw, Imyitinung thamak kyntâ lam kyi na rung raw.

Marka 14:44

Khanung, a miman lommi chu, “Ki tym khokami hamâ ngan tou chang at, man nang, thadim kân roi rou,” tinin risinnâ lom pheng yng na hai ril sai ta.

Luka 22:53

Pathyn byk ina ani nyng bylap ky awm lâi ngyi ngan kyi man mak chou, imyitinung atun nyng châng zo ngan tâk, âzing zâl le,” a ti.

Johan 18:13

Ana kyn mânsâ yng roi a, Kaiapha tarpu ai chang tâsiknin, Kaiapha chu, hâ kuma Awchai Ulynchem â chang.

Johan 18:3

Khanung chu, Juda chu sipai ngyi le, awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi bylap â awm lâthâ lek ngyi bylap yng na roi a, châti ngyi, myiser ngyi, chem thal choinin hanân yng hawng a.

Johan 19:10

Khanung, Pilat chu a kyn, “Nyngma kyima rang kyi moson mak che maw? Na mawzawk khawm ki thyi kros kyn nâ târ khawm ki thyi tinin kyi hoi mak che maw?” a ti.

Johan 3:27

Johan a ti a, “Maniâ i man thyi mak, ryvân atâ pêk a chang mak nung.

Johan 7:30

Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak.

Johan 9:41

Jisu chu yng kyn, “Mitcho nyng chang nung rysylnâ nyi na chynyu; imyitinung, atun ‘Kyi mu thyi,’ nyng ti nung chu, nyng na rononâ chu pat â awm.

Tirhthalahle 2:23

hamâ ha Pathyn chu ai bo sai le hoi sai kuvang yng miman a, nyngni ngan tou thamak ngyi kut kân Krosa nyng târ a, nyng that tâk.

Tirhthalahle 3:13

Abraham, Isaak, Jakob ngyi Pathyn, yi rubul ngyi Pathyn chu a Sokro Jisu rang ai mypâk tou hi; atak rang chu nyng miman a. Pilat mawzawk rang a rawthawk khawm sawi mak chou ha.

Tirhthalahle 4:28

ny kut le ny mulungnin hawng tung lom tyna ai be sai kipka ha tho rangnin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:36

Asik chu atinka a kyntâ le atak tâsiknin le, atak tâ tharo tinka hi ai hawng awm â chang a; a kyn chu kumkhoka roulynnâ ai awm chang se. Amen.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:1

Maniâ kipka yng chunga roubomi ngyi chawng kân yng awm chang se. Pathyn chawng chang lou chu mi atu khawm roubomi awm sin ma ngyi; roubomi ngyi hi Pathyn yng nai bo sai â chang.

Jeim 1:17

Tharo pêk thâ le tharo pêk dik kipka chu chung lam tyngtâ âvâr ngyi Pâ kyntâ tou a hawng chum sin, a kyn chu danglamnâ le koinâ rinim reng ngan awm thyi mak.

Jeim 4:17

Hanung chu, mi atu khawm âtha tho lom hoi koroknin tho makmi tâ chu atak tâsiknin chu rono â chang.