Johan 18:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Jisu a ril a, a kyn, “Khawmolmi kyn, mi pheng hoinâ kyn tou chawng ki ril sin ha, rubumnâ in le Pathyn byk in, Juda ngyi pheng rikipnâ kyn tou pat yng na ky rysyi sin ha, a ruthupnin i ki chawng awm mak.

Zanniat Bible

²⁰ Jesuh in, “A lar ngai in mizapui hnenah thu rel ṭiode ing. Mi tampui tai khawm hmun synagogue ah le Biakinn pui ah thuzirh ṭiode ing. A thupniu in ziang thu khai rel awng lo ing.

Khualsim Bible

²⁰ Jesuh ni, “Vulei mipawl hemah langhnganin ka ang rom hin; Judah mipawl zate an von tumtiak nak sinakok leh Biakinn sungah thu hmawh zirh cua ing ee. A thup leh thli in ituhman ka sim tal lo.

Falam Common Language Bible

²⁰ Jesuh in, “Langhnganin mizapi hnenah thu ka sim ringring. Mi tampi an ra khawmnak sinakok ah le Biakinnpi ah thu ka zirh ringring. A thup in ziang thu hman ka sim dah lo.

Johan 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:26

Hamâsiknin, nyng kyn, ‘En rou, ramchâr kyn â awm;’ nyng nyng ti nung khawm, va sok ma rou; ‘In chawdan sung takka kyn tou â awm,’ nyng nyng ti nung khawm, khym ma rou.

Matthai 26:55

Hâ zo tak kyn Jisu mipui ngyi kyn, “Khendai ngyi le râidang ngyi rawkawlnin dakat rang man rang kuvangnin, kyi man rangtânin nyng hawng sok tâk maw? Pathyn Byk ina ani sungnin mi ngyi rang yng na ky rysyi sin a, kyi man mak chou a.

Matthai 26:65

Khanung, Awchai Ulynchem chu a rovo ngyi pawtnin a thêr a, “Pathyn rang ai mêtêk hi! hoipuimi dang itâ maw yi na nang khâi at?” a ti. Yngni chu “Thi rang â kâi,” tinin yng ril.

Matthai 4:23

Jisu yng Senagok ngyi kyn yng na rysyinin, Pathyn Ram retep rilnin mi ngyi dam mak tinka le zâl heknâ tinka kyntâ yng na midam, Galili ram mun tinka kyn â lêng.

Matthai 9:35

Senagok ngyi kyn Jisu yng na rysyinin, Pathyn Ram Retep thâ rilnin, dam mak tinka le rikho tinka min damnin, khopui le khotê ngyi kyn pheng a lêng ta.

Marka 8:32

Hi chawng ngyi hi sadim kân a ril. Khanung, Peter chu atak rang a chawrainin a roi a, a va pun.

Luka 21:37

A ni Pathyn byk ina yng na rysyi sin a; a zân rim chu â sok, Olive tâng yng ti kyn a vâ ryk sin.

Luka 4:15

Khanung, yng Senagok tinka kyn yng na rysyi a, pheng kyntâ mypâknâ a man ta.

Johan 18:21

I lom maw kyima rang ky ny rythang? Yng kyn ky chawngril chu ky chawng â hoi ngyi kyn mi yng na rythang raw; en raw, ha ngyi ha ky chawngril chu yng hoi ha,” a ti.

Johan 6:59

Hi Chawng ngyi chu rubumnâ ina a ril a, Kapernaum kho kyn yng na rysyi lâi ha.

Johan 7:14

Pantâ a changlâi tak kyn Jisu Tempul kyn sênin, yng na va rysyi.

Johan 7:26

En rou ta, lang taknin chawng a ril a, atak rang i ti ma ngyi. Atak hi Krista â chang tinin ulyn ngyi sadim kân yng hoi mytâk ai u?

Johan 7:28

Hamâsiknin Jisu Tempula ring lou kytânin yng na rysyi a, “Nyngni ky nyng hoi rêlê, ki zirnâ mun khawm nyng hoi, imyitinung, ky nomnâ le ki hawng chang mak, kâ depmi hi diktakmi â chang, atak rang te hoi mak chou.

Johan 7:4

Mi atu khawm a ruthup kân i tho sin ma ngyi, a riming mithang rang â nommi chu. Hi kâm ngyi hi ni tho tytak a chang nung khawmol mi kyn rimi rumu raw,” yng ti.

Johan 8:2

Khanung, zing sisi kyn Tempula a hawng lut nok a, maniâ awm tenka a kyn yng hawng a; atak chu â sung a, yngni rang yng na rysyi.

Johan 8:26

Nyngni tâ hi chawng tamka ril lom le bo lom ki nyi; zê khawm chang se, kâ depmi chu midik tak â chang; a kyntâ chawng ki hoi kipka khawmol kyn ki ril hi,” a ti.

Tirhthalahle 26:26

Hi chawng ngyi hi mylal te â hoi, a kyn khawm chi lounin ki ril hi; hi tharo ngyi hi i khawm a kyn thup chang mak tinin dik taknin ki hoi, hi ngyi hi in kila tho chang mak.