Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 17:21 - Dân Thar NT (BSI)

21 yng châknin munka yng chang thyi rang kânin, ky Pâ, nyngma ky kyn ni awm kuvang, kyima ny kyn ki awm kuvangnin, yngni khawm yi bylap yng awm rang kânin; kyima rang ki ni dep tinin khawmolmi ngyi yng hoi thyi rang kânin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Amahte veksen in pakhat cang thil tuhin sawngen ing. I Pa, nang tu kaimah songah um ai kaimah khai na songah i um bangin anite khai kin songah um tu ve seh. Nangmah in i hlat heh laivum in i sang thil tuhin anite tu pakhat ah cang tuseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Pakhat an ik nakdingah ka dil. Pa aw, nang kamah sungah na om leh kei namah sungih ka om mangin, anmimi khaw kamah sungah om ve u seh, cuticun nang ni a ma thlah ti hi vuleipi ni a zum taw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 An zatein pakhat an si theinak dingah thla ka cam. Ka Pa, nangmah cu ka sungah na um ih kei khal na sungih ka um vekin annih khal kan sungah um ve hram hai seh. Nangmah in i thlah hi leilung in an zum theinak dingah annih cu pakhat ah cang hram hai seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 17:21
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ram khawm amân tâ amân a rutuk nung, hâ ram te ding thyi nâni.


Khanung, hi merâ in sunga chang lou hi, merâ dang ky lâ nyi; yngni rang khawm yng na ky lâ hawng roi lom â chang, ky hê khawm hoi iyng; hanungchu munkân awm yng a, a myrykmi luka le chang at.


Kyima le Pâ chu munka kyi chang,” a ti.


Imyitinung chu, ki tho a chang khawm kyima rang ky nyng khym mak khawm, hi kâm ngyi lo khym rou; Pâ ky bylap â awm tinin le, kyima Pâ bylap ki awm tinin hoinin nyng khymnâ rang,” tinin a ril.


Kumkhoka ky chawng ni ryngâi sin tinin pat ki hoi; imyitinung mipui ki sir ky panga dingnin â awm ngyi tâsik himâ ki ti â chang, nangma ki ni dep tinin yng khym thyinâ rangnin,” a ti.


Pathyn a kânin mypâknin â awm a, Pathyn khawm atak rang a kânin mypâk at, hanung vawikazawk atak rang mypâk at.


Nyng rawawl nung chu maniâ kipka ku nungzui nyng chang tinin, nyng na hoi iyng,” a ti.


Khanung, kyima te khawmola awm khâi nâ ning, imyitinung hingyi chu khawmola awm yng, kyi te ny kyn hawng kir ta ket. Ky Pâ rythyng, nyngma kyima rang ki ni pêk ngyi rang hi ni rimingnin yng na rung raw, pumka yng chang thyi rang kânin, yini yi chang kuvangnin.


Nyngma khawmola ki ni dep kuvangnin, kyi khawm yngni rang khawmola yng na ki dep hi.


“Hingyi tâsik reng nyng ki zawng chang mak a, yng chawng siknin kyima rang ka lâ khym lom ngyi tâsik khawm nyng ki zawng â chang;


Ky Pâ, dik tak, khawmolmi te nyng hoi ma ngyi a, imyitinung kyi te nyng ki hoi ha; hingyi khawm nyngma kyima rang ki ni dep tinin ny iyng hoi ta.


Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.


Nyngma chawng ki ni pêk ngyi ha, yng kyn ky pe ta ia; chawng ngyi chu yng mulunga yng syk a, ny kyntâ sok ki chang tinin dik taknin yng hoi ta ia, nyngma ki ni dep tinin khawm yng khym ta.


Khawmol rang min tem rangnin Pathyn chu a Sapâ rang ai dep chang mak, Khawmol mi a kân yng dam thyi rang kânin tou ai dep â chang.


maniâ kipka Pâ rang yng zâ kuvangnin Sapâ rang khawm yng zâ thyi rang kân. Mi atu khawm Sapâ rang zâ makmi chu, Pâ â depmi rang khawm yng zâ mak a rusuk.


A nitin mulung munkân Pathyn byk ina munkân yng awm sin a, yng in tyng khawm bai yng kham a, zâipâr tak le sungdâi taknin bu yng nêk sin.


Akhymmi ngyi chu mulung munka le ryvaknâ munkân yng awm a, yng sung atâ luka khawm yng sum ngyi ha, “Ky tâ,” tinin mi atu khawm kan ma ngyi; tharo tinka munkân yng mang sin.


hakhavangnin yini khawm tam tak yi chang khawm synang, Krista kyn te pumka tou yi chang; khat khat kân rawzawm zylai mychang pheng yi chang.


Sokpui ngyi, nyng châknin kyryngka chawng nyng ril a, nyng sunga rethennâ reng a awm mak rang kânin, mulung munka le ryvak munka dik taknin nyng ry rawzawm rang tânin, yi Pumâ Jisu Krista rimingnin nyng na ki u â chang.


Taksâ hi pumka â chang a, mychang tamka â nyi a, taksâ mychang tamka a chang khawm synang, taksâ te pumka â chang a; Krista chu hakhavang â chang.


Imyitinung Pumâ le a rawzawmmi chu atak le rythânin munka yng chang ta.


Hamâ kyn chu Juda mi lek awm thyi khâi mak, Grik mi khawm awm thyi mak a, sokro awm khâi mak a, sokro mak khawm awm thyi khâi mak, upâ le nupang khawm awm thyi mak; Krista Jisu kyn chu nyng châknin pumka nyng chang ta.


Zê khawm chang synang nyng awm dân chu Krista Retep Thâ le rooinin ai awm chang se, hanung chu nyngni rang nyng na hawng pannin khawm, nyng kyn awm mar nang khawm, rythâ munka le nget taknin mulung munkân Retep Thâ khymnâ chawng rang chu changnin munkân rydoupuinin,


kyi mu le kyi hoimi rang ha nyngni rang khawm nyng na kyi ril seng â chang hi, nyngni khawm kyi bylap nyng rechel thyi rang kân; kyi bylap nyng rechelnâ chu Pâ le a Sapâ Jisu Krista awmpuinâ ngan â chang.


A mihoimi chu Rythâ hi â chang, Rythâ te chawngtak ai chang tâsiknin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ