Johan 16:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Khanung, Jisu a ril a, yng kyn, “Atun chu nyng khym ta maw?

Zanniat Bible

³¹ Jesuh in, “Tun in i sang ngaingai aw i sim?

Khualsim Bible

³¹ Jesuh ni, “Atu hi nan zum maw?

Falam Common Language Bible

³¹ Jesuh in, “Atu-ah in zum ngaingai maw?

Johan 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 13:38

Jisu chu, “Kyima tâsiknin ny nun pai net maw? Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, nyngma vawi thumka ky ny êng mak tenka âr ngan khong nâ ni.

Johan 16:30

Nyngma atinka ni hoi, mi atu khawm nyng rythang rang nang mak tinin atun kyi hoi ta; himatâsiknin Pathyn kyntâ a hawng sokmi ni chang tinin kyi khym,” yng ti.

Johan 16:32

En rou ta, a zo hawng tung at, ai hawng tung deng tâk, hatika chu nyng in ngyi kyn pheng rêlêngnin awm nyng a, kyimân hawl kyi ma nyng a; imyitinung Pâ ky bylap ai awm tâsiknin kyimân reng awm ming.