Johan 16:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Khanung, atak rang rythang rang yng nom tinin Jisu â hoi a, yng kyn, “Tawtkatê rangnin nyngni kyi mu nâ chynyu, tawtkatê kyn sêk nyngni kyi mu nok nyng,” tinin ky chawngril ngyi hi nyng ry rythang zylai maw?

Zanniat Bible

¹⁹ A hnenah anite in thu a zawt nuam khiah Jesuh in ling ai anite hnenah, “Kai in ‘Can a rai hlanah i hmu tuh nawn lo i si,’ cen can tlawmniu a rai hnuaah i hmu leh tuh i si,’ i ti manin ningte pakhat le pakhat thu zawt dun tlang isim?

Khualsim Bible

¹⁹ Jesuh ni amah an dil dawt cu a tiah, curuangah, “Ii hlet hlanah nangmi ni a ma hmu hngai ti thok lo, cun ii hlet hlan sei ah a ma hmu hngai thok’ ka ti tikih ka tidawtmi itu a ik nan thluktia rero hetuhmen?

Falam Common Language Bible

¹⁹ A hnenah thusuh an duh kha Jesuh in a thei ih an hnenah, “Kei in ‘Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte rei hnuah in hmu sal ding,’ ka ti ruangah maw nannih pakhat le pakhat thu nan sut awk rero?

Johan 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:8

Hamâsiknin, yngni ngyi kuvang awm ma rou; a kyn nyng zawng mâna ngan nyng Pâ chu imaw nyng nâ nang tinin pheng â hoi.

Matthai 9:4

Jisu yng mulung ryvak ngyi hoinin, “Ilom maw nyng mulung le ryvak sy nyng ryvak ai?

Marka 9:32

Imyitinung, a chawngril i hoi thyi ma ngyi, atak rang khawm rythang ngam ma ngyi nung te.

Johan 13:33

Nâu ngyi, tawtka tê rang nyng kyn ki la awm â chang a, nyngni kyi rawk nyng; hanung, Juda ngyi kyn ki ti kuvangnin atun nyng kyn khawm ki ti hi, ‘Ky sênâ lom kyn nyngni hawng thyi nâ chynyu.’ tinin ki ti kuvangnin ha, atun hamâ kuvang sêk ngan ki ril â chang.

Johan 14:19

Tawtkatê tâsiknin khawmol chu kyi mu khâi nâ ni; imyitinung, nyngni te kyi mu nyng; kyima ki dam tâsiknin nyngni khawm dam seng nyng.

Johan 16:16

“Tawtkatê kyn nyngni kyi mu nâ chynyu a; tawtkatê kyn sêk kyi mu nok nyng,” a ti.

Johan 16:18

Khanung, yngni sêk ngan, ‘Tawtkatê,’ ai ti hi i tinâ maw? A chawngril hi i ai ti maw hoi thyi mak me,” yng ti.

Johan 16:23

“Hatikân chu nyngni kyima rang i kyi rythang khâinâ chynyu. Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Pâ kyn atika nyng zawng nung, ki rimingnin nyng na pe iat.

Johan 16:26

Hatikân chu ki rimingnin tharo zawng nyng; ‘Pâ kyn kyima nyng na zawng pêk ket,’ nyng na ti ming;

Johan 16:30

Nyngma atinka ni hoi, mi atu khawm nyng rythang rang nang mak tinin atun kyi hoi ta; himatâsiknin Pathyn kyntâ a hawng sokmi ni chang tinin kyi khym,” yng ti.

Johan 21:17

Vawi thumkanâ chu a kyn, “Simon sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Khanung, Vawi thumkanâ kyn, “Nyngma ky ny mawawl maw?” a kyn ai ti tâsiknin ha Peter a mulung â na ia, a kyn, “Pumâ, atinka ni hoi a, nyng ky mawawl tinin ni hoi,” a ti. Jisu a kyn, “Ky merâ ngyi rang mysâ raw.

Johan 6:61

Imyitinung, hâ chawnga a nungzui ngyi yng chyr tinin Jisu a mulung le hoinin, yng kyn, “Hi chawng hi nyng mulung kân chang mak maw? tinin yng na rythang.

Johan 7:33

Khanung, Jisu chu, “Tawtka rang tou nyng bylap awm ta ket a, atawi kân nung kâ depmi kyn sê ta ket.

Hebru 4:13

Tharo sym kipka hi a mit mu kyn rylang lounin i awm thyi mak; imyitinung yi hisap yi pêknâ rang kyn a makunga te atinka takting le rawhawng sainin mitou â awm.

Thupphuan 2:23

A synâu ngyi rang chu rikho le yng na that ket a; hanungchu kyima hi ryvak le mulung â enmi ki chang tinin kouchawrai kipka chu kyi hoi iyng; hanung, a milu nyng kâmtho kuvang rêlênin nyng na pe ket.