Johan 14:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “Sungdainâ nyngni rang nyng na ky mâk; ky kyntâ sungdâinâ nyng na ky pêk hi; khawmol nyng nai pêk kuvang kyima nyng na pe ming hi. Nyng mulung chukrypak mar se, chi khawm chi mar se.

Zanniat Bible

²⁷ Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.

Khualsim Bible

²⁷ Nangamnak ka tan matta hngai; ka nangamnak ka tan pia hngai. Vulei mi ih piak mangin ka tan pia hngai lo. Nan sivang hlah uh; cun hrul hlah uh.

Falam Common Language Bible

²⁷ Nan hnenah hnangamnak ka lo tanta. Keimah ih hnangamnak ka lo pek a si. Leilung mi ih pek vekin ka lo pe a si lo. Donhar le vansaang in um hlah uh; nan thin khal phang hlah uh.

Johan 14:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:26

“Yngni rang chu yng na chi rou, ropong mak zât tharo chu i awm thyi mak a, rohoi thyi mak zât ruthup khawm i awm thyi mak.

Luka 1:79

Azing bila le thinâ rinima â sung ngyi rang en rang tâ le Sungdâinâ lampuia yi phyi miro rang tânin,” a ti.

Luka 10:5

Khanung, nyng lutnâ in kipka kyn mânsâ chemnin, ‘Hi in kyn sungdâinâ ai tung chang se,’ ti rou.

Luka 12:4

“Ky champâ ngyi, nyng na ki ril hi, taksâ rang thatnin nunga i tho thyi makmi rang chu chi ma rou.

Luka 2:14

“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,

Johan 14:1

“Nyng mulung chukrypak mar se; Pathyn nyng khym, kyima rang khawm kyi khym rou.

Johan 16:33

Hi chawng nyng kyn ki ril ta hi, ky kyn nyng sung a dâi thyi rang kân. Khawmol kyn rawkhawlnin nyng awm sin; imyitinung sungdâi taknin awm rou, kyima khawmol rang ky mênê ta,” a ti.

Johan 20:19

Hani ha, ni sirina ni mysâchem a, khylou a hawng chang tyng, Juda mi ngyi rang chinâ tâsiknin nungzui ngyi awmnâ in ha yng khâr zounin chu, Jisu yng bila a hawng ding a, yng kyn “Nyng chunga sungdâinâ awm se,” a ti.

Johan 20:21

Khanung, Jisu yng kyn, “Nyng chunga sungdâinâ ai awm chang se; Pâ kyima rang kai dep kuvangnin nyng na ki dep hi,” a ti nok tâk.

Johan 20:26

Ni rytka zou va a nungzui ngyi chu in sunga yng awm nok a, Thoma khawm yng bylap â awm. Khanung, Jisu â hawng a, in ngyi ha pheng khâr â chang a, yng bila a hawng ding a, yng kyn, “Nyng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” a ti.

Tirhthalahle 10:36

Atak chu sungdâinâ Retep Thâ Jisu Krista mur kân rilnin, Israel synâu ngyi kyn chawng a dep a, (Jisu chu mi kipka tâ mylal â chang).

Tirhthalahle 18:9

Zâna nung Pumâ ha Paul rang rylangnânin, “Dep chi ma raw, imyitinung mawng lounin chawng lam ril raw;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:13

Rythâ Rythyng thothyinâ zâra nyng rawdawn khymnâ a tam thyi rang kânin, khymnâ Pathyn rang nyng khym tâsiknin, lawmnâ le ryngyinâ tinka le nyng na mibit se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Hamâtâsiknin, khymnâ âdik changnin, yi Pumâ Jisu Krista kânin Pathyn le rawzawmnin awm yi ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:10

Mâitem yi chang lâi ngan a Sapâ thinâ tâsiknin Pathyn le ryngyi sai yi chang ta nung te, ryngyinin yi awm zounin a nunnâ tâsiknin zawknin awm rêlê iyi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:6

Mê lam tyngtâ tharo nomnâ chu thinâ â chang a, Rythâ lam tharo nomnâ chu damnâ le sungdâinâ â chang;

1 Korin 1:3

Pathyn yi Pâ le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn awm se.

Galati 1:3

Pâ Pathyn le yi Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se;

Galati 5:22

Imyitinung Rythâ myrâ chu rawawlnâ, zâipârnâ, ryngyinâ, tipsawinâ, ryngmunâ, thanâ, khymawmnâ,

Galati 6:16

Hâ dân kuvang â awm kipka ngyi chunga sungdâinâ le ryngmunâ awm se, Pathyn Israel ngyi chunga khawm.

Filipi 4:7

Khanung chu Pathyn sungdâinâ mulung ryvak le i yi hoi thyi mak zât, nyng mulung le nyng ryvaknâ ngyi chu Krista Jisu kân nyng na myryk pêk at.

Kolose 1:2

Kolossa kho kyn Krista kân mi rythyng ngyi le sokpui khymawmmi ngyi kyn chu: Pathyn yi Pâ kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ nyng kyn awm se.

Kolose 1:20

hanung, a kânin tharo kipka a kyn rawtawngnin, rênêng chunga le ryvân chunga rêk, Krosa a thisen ai long kânin sungdâinâ sym rangnin â chang.

Kolose 3:15

Khanung, Krista sungdâinâ chu nyng mulung kyn rou bor se, hakhan chang rang tâsiknin taksâ munka chang rangnin kou ngan nyng chang; hanung, hyr lam hoinin awm rou.

2 Thesalon 1:2

Pâ, Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ chu nyng kyn awm se.

2 Thesalon 3:16

Khanung, ryngyinâ Pumâ rêlê chu kumkhoka lam tinka kyn sungdâinâ nyng nai pêk chang se. Pumâ chu nyng châk bylap awm se.

2 Timote 1:7

Asik chu Pathyn te chinâ rythâ yi na pe mak a, imyitinung râtnâ le mawawlnâ le rikimthyinâ rythâ mitou yi na pêk.

Hebru 13:20

Sungdâinâ Pathyn, merâ Myrykmi rysâng tak, yi Pumâ Jisu kumkhoka samâitonnâ thisen zâra âthi ngyi kyntâ hawng roi nok â changmi ha,

Hebru 7:2

Abraham atinka kyntâ, “Sawm atâ khatka khawm â pêkmi ha,” sotka awchai â chang. A riming awmzy chu mânsâ chemnin, Diknâ Mylal â chang a, inikanâ Salem mylal khawm â chang (hamâ chu Ryngyinâ Mylal tinâ â chang),

Thupphuan 1:4

Johan chu Asia rama kouchawrai sirika ngyi kyn: Atun â awmmi, le â awm sai, le a la hawng awm lom, kyntâ ngyi, a mylal sungnâ makunga Rythâ sirika awm ngyi kyn,

Thupphuan 2:10

Ny tor lom rang ngyi hi chi ma raw: en raw, phyrmânin nyng awm thyi rang kân diabol chu nyng bil kyntâ atu tu mychang rang jil ina nyng na khum at; hanung, ni sawmka ron tawng nyng. Thi tenka khymawmnin awm raw, hanungchu damnâ mylallukhum nyng pe ket.

Thupphuan 21:8

Imyitinungchu, chisy ngyi, khymmak ngyi, atirdak ngyi, mi âthat ngyi, myngnang â bawi ngyi, doithyi ngyi, rimil byk ngyi, lêmthyi kipka ngyi yng man lom chu myi le kât myikhur kyn chang at; hamâ ngan tâk thi inikanâ chu,” a ti.