Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 14:23 - Dân Thar NT (BSI)

23 Jisu chu, atak rang a ril a, ka mawawlmi khoka chu ky chawngpêk zawm at, ky Pâ khawm atak rang mawawl at, a kyn hawng kyi a, a bylap pat awm kyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Jesuh in, “Aisu khai kaimah i ittu in i thuzirhhnak hlun tuh i. I Pa in it tuhai i Pa le kaimah kawi kawm tuhai a hnenah um kawm tuh i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Jesuh ni, “A ma daw tu mipawl ni ka thu an zul thok, culeh ka Pa ni a daw hngai thok ih an hemah kan pha thok, cun an hemah hmun kan khuar thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Jesuh in, “Zokhal keimah i duhtu cun ka thu zirhmi a thlun ding. Ka Pa in a duhdawt ding ih ka Pa le keimah kan ra ding ih a hnenah kan um ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 14:23
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kyima le Pâ chu munka kyi chang,” a ti.


“Nyngni ky nyng mawawl a chang nung ky chawngpêk tinka ngyi zawm nyng.


hamâ chu Rythâ dik tak â chang; khawmol mi hamâ rang chu man thyi ma ngyi, asik chu atak rang mu ma ngyi hoi khawm hoi ma ngyi; nyngni te atak rang nyng hoi a, nyng bylap pat â awm a, nyng kyn la awm at.


Mi atu khawm ky chawngpêk ngyi lanin â zawmmi chu, ka mawawlmi â chang: ka mawawl khoka chu, ky Pâ mawawl at, kyi khawm atak rang chu mawawl ket, a kyn rylang ket,” a ti.


Mi atu khawm kyi mawawl makmi chu ky chawng pawm mak; chawng hoi ngyi hi ky tâ chang mak, Pâ kâ depmi tâ tou â chang.


Nyngni ky chawngpêk ngyi nyng zawm nung chu, ky mawawlnâ kyn pat awm nyng; kyima khawm ky Pâ chawngpêk ngyi ky zawm a, a mawawlnâ kyn pat ki awm kuvang hi.


Pâ rêlênin nyngni rang nyng na mawawl a, nyngni kyima rang ky nyng mawawl a, Pâ kyntâ ki sok tinin nyng khym tâsiknin.


Mi atu khawm ky mê sanin ki thisen â nêkmi chu, ky kyn pat â awm sin, kyi khawm a kyn pat ki awm sin.


Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril chu mi atu khawm ky chawng â zawmmi chu thinâ retem nâ ni,” a ti.


Khanung, Judami ngyi a kyn, “Rythasy â zolmi ni chang tinin atun kyi hoi ta. Abraham a thi ta, zawlnyi ngyi khawm yng thi ta ia, nyngma chu, ‘Mi ngyi ky chawng yng lâk nung kumkhoka thinâ retem nâ ni,’ ni ti nung te.


Rimil ngyi le Pathyn byk in khawm hi imaw rawzawmnâ yng nyi? Yini te Pathyn ring byk in tou yi chang a; Pathyn chu, “Kyima yng kyn awm ket a, Yng kyn lêng khawm lêng ket; Hanung, yng Pathyn chang ket a, Yngni khawm kimi ngyi chang yng,” ai ti kuvang ha.


hanung, nyng khymnâ kân Krista nyng mulung sunga a lo thyi rang kân; mawawlnânin ruzung lanin le ryngatnâ nyinin,


Nyngni aphut kale nyng hoimi rang ha nyng kyn pat miawm rou. Hâ aphut kale nyng hoimi ha nyng kyn pat a awm nung, nyngni khawm Sapâ kyn le Pâ kyn chu pat awm reng nyng.


Imyitinung mi atu khawm a chawng â pawm khoka chu a kyn ha Pathyn rang a mawawlnâ a roso ta. A kyn yi awm tinin himâ kânin yi rohoi thyi.


Nâu ngyi, Pathyn kyntâ nyng chang a, hamâ ngyi chu nyng mênê ta; asik chu nyng kyn â awmmi ha khawmola â awmmi nêknin luk a rysâng.


Pathyn rang yi mawawlnâ chu himâ â chang, a chawngpêk ngyi yi zawm hi; a chawngpêk ngyi chu khir khawm khir mak.


Khanung, himâ hi mawawlnâ â chang, a chawngpêk kân pat yi awm hi. Chawngpêk, tynatâ nyng hoi chu himâ â chang, hamâ kyn nyng awm lom khawm â chang.


A sunga chu byk in reng mu ming a; Pumâ Pathyn Atinkathothyimi le Merâ Tê tou yng byk in â chang a.


Khanung, mylalsungmun kyntâ hê rysâi taknin, “En raw, Pathyn thâmtê chu maniâ ngyi kyn a hawng awm ta, Atak chu yng bylap awm at a, Yngni chu a maniâ ngyi chang yng a, Pathyn rêlê chu yng bylap awm at a, Yng Pathyn khawm chang at;


Khanung, lêurawkawt reng a dang awm khâi nâ ni a, Pathyn le Merâ Tê mylalsungmuna mitou awm tiat; hanungchu a sokro ngyi a tul sin ta iyng,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ