Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 14:21 - Dân Thar NT (BSI)

21 Mi atu khawm ky chawngpêk ngyi lanin â zawmmi chu, ka mawawlmi â chang: ka mawawl khoka chu, ky Pâ mawawl at, kyi khawm atak rang chu mawawl ket, a kyn rylang ket,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Aisu khai ituseh i thupehnakte pom ai a hluntu heh i ittu i. Kaimah i ittu hmuahhmuah i Pa in it tuh i; kaimah inkhai it tuhai a hnenah lar tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Ka thupiakpawl ngei ih zul hngai tu mipawl cu a ma daw tu mipawl an ii; culeh a ma daw tu mipawl cu ka Pa ni a daw hngai thok, cun kei ni daw hngai in an hemah ka phuanglang tia thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Zokhal ka thukham pawl a pom ih a thluntu cu i duhdawtu a si. Keimah i duhdawtu poh cu ka Pa in a duhdawt ding; keimah khal in ka duhdawt ding ih a hnenah ka lang ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 14:21
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atak chu, “Adik, imyitinung Pathyn chawng hoinin â zawm ngyi tâ chu dyu vânthâ yng chang,” a ti.


“Nyngni ky nyng mawawl a chang nung ky chawngpêk tinka ngyi zawm nyng.


Sarânin nyng na ma nâ ning a; nyng kyn hawng nok ket.


Ky chawngpêk kipka nyng tho nung chu ky champui ngyi chang nyng.


Atak chu kyima rang kyi mypâk at, ky tâ rang lanin nyng kyn mopong at.


Pâ rêlênin nyngni rang nyng na mawawl a, nyngni kyima rang ky nyng mawawl a, Pâ kyntâ ki sok tinin nyng khym tâsiknin.


kyima yng kyn, nyngma ky kyn, yngni munka yng awm a, yng na rikip thyi rang kânin; nyngma kyima rang ki ni dep tinin le, ki ni mawawl kuvangnin yngni rang khawm yng na ny mawawl tinin, khawmolmi ngyi yng hoi thyi rang kânin.


‘Harawkhra Jerusalem kyntâ sok raw; ky retep ni ril lom chu pawm nâ ni ngyi hi,’ kai ti kân ki hoi.


Hamâ kyntâ mykyng man thyi rang tânin Pumâ kyn vawi thumka ki zawng.


Khanungchu yini chu yi châknin yi mêl hup lounin âinâ kuvang Pumâ miryâng mannin, roulynnâ kyntâ roulyn rylyknin, hamâ le roi rêlênin awm rangnin midang lamnin ki awm sin, Pumâ (Rythâ) kyntâ chu yi man kân kuvangnin.


Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.


Khanungchu, yi Pumâ Jisu Krista rêlê le Pathyn yi Pâ, yi na mawawlmi le ryngmunâ tâsiknin kumkhoka tâ sungdâinâ le khymnâ thâ yi na pemi chu,


Pumâ chu ny rythâ kyn ai awm chang se. Ryngmunâ nyng kyn awm se.


Imyitinung mi atu khawm a chawng â pawm khoka chu a kyn ha Pathyn rang a mawawlnâ a roso ta. A kyn yi awm tinin himâ kânin yi rohoi thyi.


En rou, Pâ yi na mawawlnâ chu â rum zek dy! “Pathyn chu a synâu rangnin,” yi nai sym hi; hakhanin ngan tou yi chang. Himâtâsiknin ngan tou hi khawmol yi na hoi mak, asik chu atak rang hoi ma ngyi tâsiknin.


Pathyn rang yi mawawlnâ chu himâ â chang, a chawngpêk ngyi yi zawm hi; a chawngpêk ngyi chu khir khawm khir mak.


Khanung, himâ hi mawawlnâ â chang, a chawngpêk kân pat yi awm hi. Chawngpêk, tynatâ nyng hoi chu himâ â chang, hamâ kyn nyng awm lom khawm â chang.


Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.


Damnâ Thing chunga kut yng nyi thyi rang kân le dawrkylam kân kho kyn yng lut thyi rang kân yng pon â sawp ngyi tâ chu yng vân â tha.


En raw, dawrkylam kyn dingnin ki kirip hi, mi atu khawm ky hê hoinin ka mawhawng a awm nung, a kyn lut ket a, a bylap khylou bu ne ket a, atak khawm ky bylap ne iat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ