Johan 13:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Khanung chu, a sok zou nung Jisu a ti a, “Atun chu Maniâ Sapâ mypâknin a awm ta, atak tâsiknin Pathyn khawm mypâknin â awm.

Zanniat Bible

³¹ Judas a tlan hnuaah Jesuh in, “Tunah Mi Fapa ai songlawihnak lar zo i; cen amah songin khai Pathian songlawihnak lar ve i.

Khualsim Bible

³¹ Judas a suahngah in Jesuh ni, “Atu cu Mi Tiapa hi sunparsak a i rom ih, Pathian cu amah sungah sunparsak a ii.

Falam Common Language Bible

³¹ Judas a tlansuak hnuah Jesuh in, “Atu-ah Milai Fapa ih sunlawinak cu a lang zo; cule amah ih sungin Pathian sunlawinak khal a lang a si.

Johan 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:20

Jisu a kyn, “Sial ngyi khur yng nyi a, chunglêng vâ ngyi khawm rubu yng nyi a, imyitinung Maniâ sapâ chu a lu tetnâ mun nyi mak,” a ti.

Luka 12:50

Imyitinung baptistma chang lom ki nyi, hamâ a chang mak tenka chu ki ringik â ping dy!

Johan 11:4

Jisu chu hamâ â hoi a, “Hi dam mak hi thinâ rang chang mak a, Pathyn rypâknâ rangnin tou â chang, Pathyn Sapâ chu himâtâsiknin ngan tou a la rypâknâ rangnin,” a ti.

Johan 12:23

Jisu chu yng kyn yng na ti, “Maniâ Sapâ mypâknin a awm zo chu a tung ta.

Johan 12:28

Ky Pâ, ni riming mirypâk raw,” a ti. Khanung chu ryvân kyntâ chawng a rohoi a, “Ky mypâk ta, mypâk nok ket,” a ti.

Johan 14:13

Khanung, ki rimingnin nyng zawng khoka chu, pat tho sin ket, Pâ, Sapâ kânin rypâknin a awm thyi rang kân.

Johan 16:14

Atak chu kyima rang kyi mypâk at, ky tâ rang lanin nyng kyn mopong at.

Johan 7:39

(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)

Tirhthalahle 2:36

“Hanungchu, hâ Jisu nyng târmi rêlê ha, Pathyn chu atak rang Mylal le Krista a sym tâk tinin Israel mi kipka yng hoi rêlê chang se,” a ti.

Tirhthalahle 3:13

Abraham, Isaak, Jakob ngyi Pathyn, yi rubul ngyi Pathyn chu a Sokro Jisu rang ai mypâk tou hi; atak rang chu nyng miman a. Pilat mawzawk rang a rawthawk khawm sawi mak chou ha.

2 Korin 3:18

Khanungchu yini chu yi châknin yi mêl hup lounin âinâ kuvang Pumâ miryâng mannin, roulynnâ kyntâ roulyn rylyknin, hamâ le roi rêlênin awm rangnin midang lamnin ki awm sin, Pumâ (Rythâ) kyntâ chu yi man kân kuvangnin.

Efesa 1:12

yini Krista rang â khym mânsâ ngyi hi Pathyn rypâknâ yi chang kânin.

Efesa 2:7

hanungchu zo a lâ hawng tung lom ngyi kyn Krista Jisu yi chunga a mulungsyinâ mawawlnâ rum tak chu yi na rumu thyi iat.

Efesa 3:10

Pathyn singnâ kipka hi kouchawrai ngyi kân ryvân rammi ngyi tenka hoithyinin a awm thyi rang kân,

Filipi 2:11

hanung mylyi tinka “Jisu Krista hi Mylal â chang”, tinin hi Pâ Pathyn roulynnâ rang tâsiknin mopong yng.

1 Piter 1:21

atak tâsiknin âthi kyntâ a mythoumi le roulynnâ â pemi Pathyn â khymmi ngyi nyng chang a, nyng khymnâ le nyng ngatnâ chu Pathyn kyn a awm thyi rang kân.

1 Piter 2:12

Jentail ngyi sunga nyng awm dân chu â enhyi kân chang se, hamaknung chu awm rysyl â tho ngyi kuvang nyng nyng rêsêl khawm synang, nyng sinthâ tho ngyi munin Pathyn rang mawsawr thyi iyng.

1 Piter 4:11

Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.