Johan 13:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm ki dep khoka rang â lawmmi chu, kyima rang kai lawm â chang; mi atu khawm kyima rang â lawmmi chu kâ depmi rang ai lawm â chang,” a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Thutak ning rel ing: Kaimah ai hlathnak aisu khai a cosangtu heh kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang ve i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁰ Thungaiin ka tan sim hngai, ka thlah mi a cosang tupoh ni a ma cosang; cun a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu a cosang,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

²⁰ Thungaite in ka lo sim: Keimah ih ka tirhthlahmi zokhal a rak pomtu cu keimah khal i pom a si; cule keimah i pomtu cu keimah i thlahtu khal a pom ve a si,” tiah a ti.

Johan 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:40

Khanung Mylal chu yng kyn, ‘Chawngtaktênin nyng na ki ril hi. Hi ky sokpui âtom chemmi ngyi sung kyntâ luka chunga nyng tho chu ky chunga nyng tho â chang,’ tinin, la ril at.

Marka 9:37

“Mi atu khawm ki rimingnin himâ kuvang nâupangtê luka rang ngan â lawmmi chu kyima rang ky iyng lawm chang at; mi atu khawm kyima rang kâ lawmmi chu, kyima rang kyi lawm chang nâni ia, kâ depmi rang yng lawm tou chang at,” a ti.

Luka 10:16

“Mi atu khawm nyng chawng a ryngâimi chu ky chawng ngan ai ryngâi â chang; mi atu khawm nyng na basêmi chu kai basê â chang; mi atu khawm kyima rang a basêmi chu kâ depmi rang ngan ai basê â chang,” a ti.

Luka 9:48

yng kyn, “Mi atu khawm ki riming tâsiknin hi nâupangtê rang hi â lawm khoka chu kyima rang ky iyng lawm chang at; mi atu khawm kyima rang â lawm khoka chu kâ depmi rang yng lawm chang at; nyng bil atâ âtom chemmi hi, a rysângchem â chang,” a ti.

Galati 4:14

hanung, ky taka nyngni te mêthêmnâ ai awm chu misit mak chou a, mitir khawm mitir mak chou, Pathyn ryvânpilâi kuvang, Krista Jisu kuvangnin tou ky nyng pawm tâk ha.

Kolose 2:6

Hamâsiknin Krista Jisu Pumâ rang nyng pawm kuvangnin, a kyn awm rou.

1 Thesalon 4:8

Hamâsiknin, hâ kounâ rang â hengmi chu maniâ rang chang mak a, imyitinung nyng mulunga Rythâ Rythyng â pêkmi Pathyn rang tou ai heng â chang.